Album :
Single (2021)
Paroles originales
anglais
Traduction
roumain
Someone
Cineva
Desprins de cer indreptandu-te spre noi lumini
Toate aceste strazi se vor lumina
Cad in bratele tale, in fiecare noapte
Doar cand imi inchid ochii
Spune-mi ca ma iubesti cu adevarat
Spune-mi ca te-ai schimbat cu adevarat
Spune-mi ca ai un motiv
Spune-mi ca vrei sa ramai
Spune-mi ca ai realizat
Spune-mi ca ai facut niste greseli
Spune-mi iubitule, te cred!
Spune-mi ca am un loc!
Undeva unde pot alerga,
In cineva in care ma pot increde,
Pe cineva pe care il pot cuprinde cu toata inima,
Undeva unde pot evada,
In cineva in care ma pot increde,
Pe cineva pe care il pot lua cu toata inima mea.
Uuuuuh uuuuh uuuuu
Uuuuuh uuuuh uuuuu
(Nevoia de tine)
Uuuuuh uuuuh uuuuu
(Am nevoie de tine)
Uuuuuh uuuuh uuuuu
Stiu ca e inutil dar nu pot uita
Zilele in care tu imi erai alaturi
Spune-mi ce nu e acolo, ce nu poti gasi?
Chiar aici din bratele mele iubitoare?
Spune-mi ca ma iubesti cu adevarat
Spune-mi ca te-ai schimbat cu adevarat
Spune-mi ca ai un motiv
Spune-mi ca vrei sa stai
Spune-mi ca ai realizat
Spune-mi ca ai facut niste greseli
Spune-mi iubitule, te cred!
Spune-mi ca am un loc!
Undeva unde pot alerga,
Pe cineva in care ma pot increde,
Pe cineva pe care il pot cuprinde cu intreaga mea inima,
Undeva unde pot evada,
Pe cineva in care ma pot increde,
Pe cineva pe care il pot imbratisa cu intreaga mea inima.
Tot ce fac, fac, fac, fac pentru tine
Oriune m-as duce, pleca, pleca, stiu ca sunt o proasta
Incercand de atata timp, de atat de mult timp sa te astept
Nu stiu ce sa fac, nu stiu ce sa fac.
Uuuuuh uuuuh uuuuu
(Nevoia de tine)
Uuuuuh uuuuh uuuuu
(Am nevoie de tine)
Uuuuuh uuuuh uuuuu
Undeva unde pot evada,
In cineva in care ma pot increde,
Pe cineva pe care il pot lua cu toata inima.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Bodin Iasmina
Help to translate
Vanotek TOP 3
Qui traduit ?
Bodin IasminaExpert·e
Contribution
- 243 traductions
- 158 chansons
- 1934 remerciements
- a répondu à 10 demandes 9 membres aidés
- a laissé 105 commentaires
- ajouté 7 artistes
Maternelleroumain
Courantanglais, roumain
Intermédiairearabe
21