Album :
The Neighbourhood
Paroles originales
anglais
Traduction
malais
Softcore
Softcore
Sudah lama kau di fikiranku
Kau penyelamatku di kala malam yang gelap
Aku sentiasa tiada, sentiasa di luar
Aku ke sana ke sini, dan kau di rumah sendiri
Aku terlalu taksub dengan hidupku sendiri
Adakah kita terlalu muda untuk ini?
Diriku terasa tak mampu bergerak
Berkongsi rasa
Mematahkan hatiku
Tapi kau akan kurindu, sayang, jika aku pergi sekarang
Cuba semampuku, cuba menjadi lelaki sejati
Dan setiap kali bibir kita bertemu
Kekecewaan jelas terasa
Aku keliru kebelakangan ini
Melihat masa mudaku meluncur pergi
Kau ibarat matahari,
kau menyihatkan aku
Namun, kau juga mampu memudaratkan aku
Aku mungkin perlukan kau, atau aku akan hancur
Adakah kita terlalu muda untuk ini?
Diriku terasa tak mampu bergerak
Berkongsi rasa
Mematahkan hatiku
Tapi kau akan kurindu, sayang, jika aku pergi sekarang
Cuba semampuku, cuba menjadi lelaki sejati
Dan setiap kali bibir kita bertemu
Kekecewaan jelas terasa
Aku tak mahu teruskan lagi
Tapi aku masih teruskannya, semuanya untuk kau
Aku tak mahu menyukarkan keadaan
Namun kini, aku tetap menyukarkan keadaan kerana aku masih
Berkongsi rasa
Mematahkan hatiku
Tapi kau akan kurindu, sayang, jika aku pergi sekarang
Cuba semampuku, cuba menjadi lelaki sejati
Dan setiap kali bibir kita bertemu
Kekecewaan jelas terasa
(Berkongsi katilku)
(Berkongsi duitku, yeah)
(Berkongsi duitku)
(Berkongsi fikiran yang sama, aku hancur)
(Berkongsi hatiku)
(Berkongsi-, tiba-tiba, aku hancur)
(Berkongsi-, tiba-tiba, aku hancur)
Song details
Translation details
Give a shoutout to affa
Commentaires de l’auteur·e :
Ada sesetengah bahagian lirik English dekat sini tak tepat, jadi aku rujuk lirik daripada Spotify & Genius.
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.