Album :
Ölürüm Sana (1997)
Paroles originales
turc
Traduction
français
Şımarık (Kiss Kiss)
Enfant gâtée
Accrochée au bras d'un homme
Elle me fend en deux
Elle fait des bulles avec son chewing gum
Et les fait exploser de façon insolente
C'est peut-être la raison pour laquelle je suis tombé amoureux
Je ne l'ai pas possédée
Est-ce qu'il y aura assez de place pour ma virilité et toi, enfant gâtée
Est-ce que le monde a chanté
Les sourcils et les yeux maquillés
Elle fait la moue avec ses lèvres écarlates
Elle passe devant moi sans honte
Elle ricane pour m'énerver
Est-ce ainsi que nos pères nous ont rêvé
On a été déshonoré en plein jour
De nouvelles règles sont arrivées au village
Mes amis, on est cuits
Espèce de casse-noisette
Tu déloges le serpent de son trou
Mon destin est dans de beaux draps
Si je t'attrape...
Je suis tombé dans ta fournaise, bébé
Je suis tombé dans tes bras, bébé
Je suis tombé dans ta chaleur, bébé
Oh mon Dieu
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Help to translate
Tarkan TOP 3
Qui traduit ?
purplelunacyModérateur à la retraite
Contribution
- 5579 traductions
- 57 translittérations
- 1184 chansons
- Collection 1
- 70640 remerciements
- a répondu à 2365 demandes 883 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a ajouté 42 expressions
- a expliqué 3 expressions
- a laissé 295 commentaires
- ajouté 180 artistes
Maternellefrançais
Avancéanglais, russe, espagnol
Intermédiaireitalien
Débutantfinnois, allemand, japonais, turc
42
