Album :
Slipknot (1999)
Paroles originales
anglais
Traduction
portugais
Scissors
Tesouras
Eu brinco de médico por cinco minutos direto
Antes de abrir meu coração... e deixar o ar sair
Três insetos, um pouco de poeira 1
Um pouco de vento derramou em mim
de uma maneira que
interrompeu o meu jato de lágrimas
Deitado lá
Com a minha língua esticada para fora
Uma viúva negra me ofereceu
Um coração
Quando eu injetei
O coração puro que escolhi
Ela disse "não hesite
Faça o que tem que fazer"!
É difícil manter-se entre as fileiras de pele
Só porque eu tenho nervos, não significa que eu consigo sentir
Não era muito divertido ficar comigo de qualquer forma
Apenas deixe o sangue vermelho escorrer PORQUE EU NÃO CONSIGO SENTIR!
Esperando a hora certa chegar
Esperando a hora certa chegar
Esperando a hora certa chegar
Esperando a hora...
A hora chegou
A hora chegou
- 1. 1 pound of dust = 450g de poeira.
Song details
Translation details
lucas.morabito
submitted on 31 oct 2018 - 17:32
Give a shoutout to lucas.morabito
Slipknot TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Scissors »
Qui traduit ?
lucas.morabitoHabitué(e)
Contribution
- 65 traductions
- 2 translittérations
- 6 chansons
- 305 remerciements
- a répondu à 26 demandes 22 membres aidés
- a laissé 23 commentaires
- ajouté 1 artiste
Maternelleportugais
Courantanglais
Débutantallemand, français, grec, grec ancien, russe
