Album :
Pájaros en la cabeza (2005)
Paroles originales
espagnol
Traduction
allemand
Salta
Spring!
Lauf,
Mit den Haaren im Wind,
In einem Meer von Funken,
Lauf, bis du fast außer Atem bist.
Spring,
Mit geöffneten Armen,
Berühre den Boden nicht mehr,
Und dein Körper steigt auf im Fluge,
Zum Himmel.
Zum ersten Mal weißt du,
Das ist kein Traum.
Jetzt sind wir erwacht,
Dies ist unser Moment.
(Chor)
Spring, obwohl dich niemand versteht,
Über hohle Köpfe,
Spring wie eine Katze,
Du bist kein Käfigvogel.
Niemand kennt unser Geheimnis,
Niemand will es wissen,
Sie leben mit den Füßen auf dem Boden.
Spring, mit geöffneten Armen,
Mit den Haaren im Wind,
Dies ist unser Moment.
(Chor)
Spring, obwohl dich niemand versteht,
Über hohle Köpfe,
Spring wie eine Katze,
Du bist kein Käfigvogel.
Spring, obwohl dich niemand versteht,
Über hohle Köpfe,
Spring wie eine Katze,
Du, du bist kein Vogel...
Spring, obwohl dich niemand versteht,
Über hohle Köpfe,
Spring wie eine Katze,
Du wirst nie mehr ein Käfigvogel sein.
Spring, spring, spring!
Spring, spring, spring!
Song details
Translation details
Qui traduit ?
LobolyrixÉditeur
Contribution
- 13083 traductions
- 1397 chansons
- 67624 remerciements
- a répondu à 4553 demandes 729 membres aidés
- 9 chansons transcrites
- a ajouté 370 expressions
- a expliqué 147 expressions
- a laissé 5570 commentaires
- a ajouté 3491 annotations
- ajouté 118 artistes
Maternelleallemand
Courantanglais, français, espagnol
Avancégrec ancien, italien, latin
Intermédiairecatalan
Débutantportugais, néerlandais
5
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.