Paroles originales
russe
Traduction
grec
Родной
Πολυαγαπημένε
Τι κάνεις?
απο το ηχοχρωμά σου το σώμα τρέμει
ειλικρινά δεν περίμενα
πως κάποτε θα μου τηλεφωνούσες
λες και εισαι δικος μου πάλι
κάνεις αστεία και γελάς
απλά τώρα ως άγνωστος
είναι επίπονο, ας μην είμαστε στο παρελθον
Πολυαγαπημένε μου γνωστέ
πόσο μου έλειψες!
πόσους κρύους χειμώνες
δεν μου τηλέφωνούσες τις νύχτες
σκέφτηκα πως θα ξεχάσεις
πόσο όμορφα ήταν όλα για μας
την αγαπάς
τοσο δυνατα όσο αγάπησες εμένα?
Ξέρεις, τώρα
εγινα σαν σίδερο, ετσι θα σωθω
πάλι τρθφυρω απο φίλους
αλλά η πόλη συτη δεν μου ταιριάζει εδω και καιρο
η ζωή βράζει
συναντήσεις, κρασι, εστιατορια και κλαμπ
ελπίζω ο Θεος να συγχωρει
που χαθήκαμε
Πολυαγαπημένε μου γνωστέ
πόσο μου έλειψες!
πόσους κρύους χειμώνες
δεν μου τηλέφωνούσες τις νύχτες
σκέφτηκα πως θα ξεχάσεις
πόσο όμορφα ήταν όλα για μας
την αγαπάς
τοσο δυνατα όσο αγάπησες εμένα?
Πολυαγαπημένε μου γνωστέ
Πολυαγαπημένε μου
Τωρα ειμαστε αγαπημένοι, γνωστοί
εγω ειμαι ξένη, αυτή νόμιμη
ας είμαστε ειλικρινεις, χωρις εισαγωγες
μην ντρέπεσαι, ειμαστε κοντινοι άνθρωποι
ειλικρινα πες μου, αξιζει ξανά;
τηλεφωνησες και η καρδια μου σταματησε
θυμαμαι ακομα τα παντα με λεπτομεριες
και οι δυο μας κουραστηκαμε να σιωπούμε
Πολυαγαπημένε μου γνωστέ
Πολυαγαπημένε μου
Πολυαγαπημένε μου γνωστέ
πόσο μου έλειψες!
πόσους κρύους χειμώνες
δεν μου τηλέφωνούσες τις νύχτες
σκέφτηκα πως θα ξεχάσεις
πόσο όμορφα ήταν όλα για μας
την αγαπάς
τοσο δυνατα όσο αγάπησες εμένα?
Πολυαγαπημένε μου γνωστέ
Πολυαγαπημένε μου
Song details
Translation details
Help to translate
Qui traduit ?
infiity13Modérateur
Contribution
- 5102 traductions
- 554 translittérations
- 381 chansons
- 21641 remerciements
- a répondu à 1587 demandes 504 membres aidés
- 79 chansons transcrites
- a expliqué 2 expressions
- a laissé 1538 commentaires
- ajouté 126 artistes
Maternellegrec
Courantanglais
Avancéfrançais, allemand, russe
Intermédiairechinois, japonais, coréen, espagnol, turc
Débutantbulgare, hindi
1
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.