portugais request for "TURN UP"

Help translate from anglais, japonais to portugais song TURN UP by GOT7
Requested by: Naiane Pedro Naiane Pedro on 30 nov 2017 - 11:49
S’abonner S’abonner
Paroles originales
anglais, japonais
Traduction
portugais

TURN UP

いつから こんなに退屈になった?
変わり果てた 世の中 YEAH
僕以外は みんあ幸せそうに
SNSで見せる笑顔
 
DOUBLE B
初めっから カタチだけの
張りぼてから 出来たお城
考え方次第だと
自分に言い聞かせる so what?
あっちどいてな! 余計なプライドは!
It's all about my life and I'm a HERO!
嫌になることだらけでも
全ては up to me! FOR SHOW!
 
Break it down, 
Break it down
Break it down, 
Break it down
shh.. TURN UP
ほらな! 俺が! 主役だ!
Oh  spotlight spotlight
Turn it on now!
全ては自分次第さ!
Oh my God!
Oh delight in life
Oh turn up turn up
Oh turn up turn up
 
どこから狂い始めたのか
冷たい画面の中
OH YEAH YEAH
いいね!とか 
ハートで決まる自己評価
振り回される even now
UH UH YEAH 今日も気づけば
tryin' to act like
イケてるふり alright
コンプレックスはそっと隠して
友達ともselfieをアップして
alright
でもなんか足りない
 
I'm sick of party night
リアルはそんあじゃない
Nobody tells me what to do
I'm goin' my way
自分らしく進め
 
Break it down, 
Break it down
Break it down,  
Break it down
shh...TURN UP
見てな! 俺が! 主役だ!
Oh  spotlight spotlight
Turn it on now!
全ては自分次第さ!
Oh my God!
Oh delight in life
Oh turn up turn up
Oh turn up turn up
 
一度きりの人生なら 
1秒も
無駄にはしたくない baby
誰かと比べるのは やめよう
自分らしく進め
 
shh...TURN UP
ほらな! 俺が! 主役だ!
Oh  spotlight spotlight
Turn it on now!
全ては自分次第さ!
Oh my God!
Oh delight in life
Oh turn up turn up
Oh turn up turn up
 
 
Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions
expand collapse Song details
Luisa Hoyos Luisa Hoyos
submitted on 25 nov 2017 - 23:48
Droits d’auteur :
Writer(s): Jae Beom Lim, Young Soo Heo, Se Yong Park, Samuelle Soung, Hanmiru Moon
Lyrics powered by www.musixmatch.com