russe request for "Toveren"

Help translate from néerlandais to russe song Toveren by K3

Requested by:

Kasia19160 on 19 juin 2019 - 08:02

S’abonner

Paroles originales

néerlandais

Traduction

russe

Toveren

hocus pocus iedereen kan toveren(iedereen kan toveren)

hocus pocus iedereen kan toveren(iedereen kan toveren)

hier zijn we dan speciaal voor jou

de drie goede feeën uit je dromen

zwevend over wolken zijn we gauw

naar je toe gekomen

luister nu maar eens extra goed

dit cadeautje is om door te geven

met een lieve glimlach op je snoet

wat een magisch leven

hocus pocus iedereen kan toveren

hocus pocus iedereen kan toveren

nee je hoeft geen tovenaar of fee te zijn

of een leerling van Merlijn

hocus pocus iedereen kan toveren

hocus pocus iedereen kan toveren

met een mooie glimlach of een lief gebaar

worden al jouw dromen waar

(toveren toveren toveren iedereen kan toveren)

jij vult je hart met zonneschijn

maar er zijn ook van die huilbuidagen

dan voel jij je zo ontzettend klein

vol met duizend vragen

alles wordt mooier als je lacht

jij kan mensen hoop en liefde geven

met je eigen megatoverkracht

wat een magisch leven

en als bij toverslag verschijnt er op een regendag

een mooie zon die naar je lacht

en iedereen heeft toverkracht!

hocus pocus iedereen kan toveren

hocus pocus iedereen kan toveren

met een mooie glimlach of een lief gebaar

worden al jouw dromen waar

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 17 avr 2014 - 20:06

Contributeurs :

Droits d’auteur :

Writer(s): Alain Robert Anna Vande Putte, Miguel Jose Eric Wiels, Peter Jules Gillis, Niels William, Johan Vanden Eede, Hans Bourlon, Danny Verbiest, Verhulst Gvc Gert
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traductions

français allemand anglais polonais turc

Help to translate

néerlandais → russe