français request for "Sei tu"

Help translate from italien to français song Sei tu by Syria

Requested by:

Vera Sola on 6 nov 2024 - 23:03

S’abonner

Paroles originales

italien

Traduction

français

Sei tu

Ci sono giorni anche d'inverno

con un po' di sole

che ti va di uscire e camminare

ed il sangue è così caldo

dentro le mie vene

anche se fa freddo vado al mare

e sto bene con me stessa

nella mia tranquillità

non c'è vento che mi porti via

e fa quasi male agli occhi

questa luce che ci sta

eppure all'improvviso è buio

in questa anima mia

Sei tu che mi manchi

sei tu che mi stanchi

è per questa insicurezza che mi dai

a ogni nuvola che passa te ne vai

ma io guardo avanti

perché sono momenti...

se tu fossi un cielo azzurro

forse io non ci starei

perché in fondo quel che voglio

è che resti come sei

come sei...

Ci sono notti con la luna

che non vuoi dormire

e ti va di scrivere e pensare

l'orologio gira lento

dentro questa stanza

l'alba prima o poi dovrà arrivare

e sto bene con me stessa

perché colpe io non ne ho

forse quella di volere te...

è che quando c'è da dare

io do tutto quel che ho

e poi all'improvviso arriva

il vuoto dentro me

Sei tu che mi manchi

sei tu che mi stanchi

è per questa insicurezza che mi dai

a ogni nuvola che passa te ne vai

ma io guardo avanti

perché sono momenti...

se tu fossi un cielo azzurro

forse io non ci starei

perché in fondo quel che voglio

è che resti come sei

come sei... come sei... come sei...

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 8 nov 2010 - 22:12

Contributeurs :

Droits d’auteur :

Writer(s): Claudio Mattone, Alberto Salerno
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traductions

anglais

Help to translate

italien → français