allemand request for "Petar-ho"

Help translate from catalan, anglais to allemand song Petar-ho by Oques grasses

Requested by:

D_000 on 22 fév 2026 - 07:07

S’abonner

Paroles originales

catalan, anglais

Traduction

allemand

Petar-ho

Vull petar-ho davant del mirall,

vull petar-ho tots els dies de l’any,

com una butterfly que no la palma mai.

Come and get all you want it’s your life,

all your shadows and lalala lights,

doesn’t matter if you want it that’s fine,

whathever what they say it’s allright.

Quan tot és

tan gran i tan petit,

tan merda i tan bonic,

tan pobre però tan ric,

que visc somiant que visc.

Vull petar-ho davant del mirall,

vull petar-ho tots els dies de l’any,

com una butterfly que no la palma mai.

I have a dream.

Saps que ets flipant,

encara que surtis del fang.

Que són flipants les tonteries importants,

que pots tenir el món als teus peus dient-te que t’estima molt,

però no pots creure en tu,

si no t’estimes tu.

Saps que ets flipant,

encara que surtis del fang.

Que són flipants les tonteries importants,

que pots tenir el món als teus peus dient-te que t’estima molt,

però no pots creure en tu,

si no t’estimes tu.

Quan menys hi penso és quan més ho peto.

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 23 Jan 2022 - 18:54

Droits d’auteur :

Writer(s): Josep Montero Pujolar, Joan Borras Dalmau, Miquel Biarnes Masip, Arnau Altimir Casanovas, Guillem Realp Musach
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traductions

français anglais espagnol

Help to translate

catalan, anglais → allemand