serbe request for "Mi-e dor"

Help translate from roumain to serbe song Mi-e dor by Denisa

Requested by:

Kasia19160 on 26 avr 2020 - 06:52

S’abonner

Paroles originales

roumain

Traduction

serbe

Mi-e dor

Pentru o greșeală

Azi casa-i goală

Că tu nu m-ai iertat

Ne-am certat și ai plecat

Mă întreb dacă știi oare

Acum ce rău îmi pare

Că nu te-am prețuit

Cât ar fi trebuit

Hai revino

În genunchi mă rog să vii

Hai revino

Vino, vino

Mi-e dor, mi-e dor de ea

De mângăierea ta

Mai dă-mi o șansă

Să-ți arăt că te iubesc de nu mai pot (X2)

Nu știu de tine

Și în minte-mi vine

Doar imaginea când

Tu ai plecat plângând

Atunci n-am luat în seama

Și acum îmi este teama

Că te vei razbuna

Iubind pe altcineva

Hai revino

În genunchi mă rog să vii

Hai revino

Vino, vino

Mi-e dor, mi-e dor de ea

De âangăierea ta

Mai dă-mi o șansă

Să-ți arăt că te iubesc de nu mai pot (X4)

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 1 juin 2013 - 06:31

Traductions

anglais espagnol italien polonais

Help to translate

roumain → serbe