ouïghour request for "Mesafe"

Help translate from turc to ouïghour song Mesafe by Serdar Ortac

Requested by:

uyghurbeg on 21 fév 2024 - 11:19

S’abonner

Paroles originales

turc

Traduction

ouïghour

Mesafe

Bir zamanlar sevdiğin

Aşkı bildiğin günler oldu mu

Bana güller verdiğin

Tatlı nameler gerçek oldu mu

Bir zamanlar sevdiğin

Aşkı bildiğin günler oldu mu

Bana güller verdiğin

Tatlı nameler mevsim oldu mu

Hiç yüzünden darılmak

Her güzel şeye alınmak

Bitik ve mutsuz anılmak

Alın yazımsa sildim çoktan

Peşimdem gelirsen

Aşk için direnirsen

Nerde yanlış bilirsen

Çözmeyi düşünürsen

Belki bir gün bulursun

Ama sen onu da unutursun

Boşver boşver

Yüreğinden yaralı bizim hikayemiz

Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor

İki sohbet aralı bütün mesafemiz

Geldim anlamıyor

Yüreğinden yaralı bizim hikayemiz

Kaderimden kalanı silsem de gitmiyor

İki sohbet aralı bütün mesafemiz

Sevdim anlamıyor

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 20 Jan 2009 - 20:19

Contributeurs :

Droits d’auteur :

Writer(s): Serdar Ortac, Mustafa Ceceli
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traductions

allemand anglais: 3 grec hébreu persan: 2 polonais russe

Help to translate

turc → géorgien

levani.kraveishvili.3

turc → ouïghour