anglais request for "Lubenica"
Help translate from romani to anglais song Lubenica by Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra
Requested by:
alexr8
on 14 juin 2019 - 19:20
alexr8
on 14 juin 2019 - 19:20 
Paroles originales
romani
Traduction
anglais
Lubenica
A ha! Joj!
[?]Arakhlem la pi ulica cindem lace lubenica
Aj landa landala, cindem lace sandala
Arakhlem la pi ulica cindem lace lubenica
Aj landa landala, cindem lace sandala
Yeah landa landala
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Arakhlem la and’e mala cindem lace duj sandala
Aj landa landala, cindem lace sandala
Arakhlem la and’e mala cindem lace duj sandala
Aj landa landala, cindem lace sandala
Yeah landa landala
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Arakhlem la, arakhlem la, arakhlem la po pijaco
Po pijaco, po pijaco cindem lace shukar lanco
Arakhlem la, arakhlem la, arakhlem la po pijaco
Po pijaco, po pijaco cindem lace shukar lanco
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Romalen! Chavalen!
Romalen! Ajde te khela!
Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions
Song details
Help to translate
site activity
Nouveau commentaire
Demandes de traduction
NouveauxPopulaires
Pirates of the Caribbean (OST) - Şu denizcimden başka [My Jolly Sailor Bold]
turc → français
Pierre Lalonde - Quand t'auras vingt ans
français → espagnol
Pistol Annies - Cheyenne
anglais → français
Travis Scott - 4X4
anglais → arabe
TOMORROW X TOGETHER - Ghost Girl
anglais, coréen → persan
Adel Tawil - Eine Welt eine Heimat
arabe, anglais, allemand, wolof → italien
Nancy Sinatra - Bang Bang
anglais → basque (moderne, batua)
Péterfy Bori & Love Band - Ne keresd az igazit, az én voltam
hongrois → allemand
Skillet - American Noise
anglais → russe
Lele (Romania) - Prințesa și lăutarul
roumain → russe
Mary Nikolska - Кровь без вен
russe → espagnol
PinkPantheress - Tonight
anglais → néerlandais
Huseynê Omerî - Nofa
kurde → turc (dialectes anatoliens)
Commentaires 1
Hello! This is not Serbian, it's the language of Romani people that live in Serbia