français request for "Kinsiona"

Help translate from kikongo to français song Kinsiona by Franco Luambo

Requested by:

Dieu merci Phongi on 25 juin 2024 - 13:19

Submitter's comments:

Munu muntu n'leki amo ta dile marie marie ta ndile bevwanda mu fongo mono kwani batabinge mono kwani batabinge

S’abonner

Paroles originales

kikongo

Traduction

français

Kinsiona

Munu muntu n’leki amo ta dile

Marie-Marie ta ndile

Bevwanda mu fongo mono kwani batabinge

Mono kwani batabinge

Munu muntu n’leki amo ta dile

N’leki amo ta dile

Bevwanda mu fongo mono kwani batabinge

Mono kwani batabinge

Munu muntu n’leki amo ta dile

Marie Marie ta ndile

Bevwanda mu fongo mono kwani batabinge

Mono kwani batabinge

Eh kinsiona

Belomba lusadisu yaye kue?

Keti na batelamoe ?

He dio kanda kala ye ngangu

Eh kinsiona

Belomba lusadisu yaye kue?

Keti na batelamoe ?

He dio kanda kala ye ngangu

Mbadi tata, kadi mama, kadi ngwa kansi, kadi nketo

Belomba lusadisu yaye kue?

Keti na batelamo ?

He dio kanda kala ye ngangu

Eh kinsiona

Belomba lusadisu yaye kue?

Keti na batelamo ?

He dio kanda kala ye ngangu

He dio kanda kala ye ngangu

Eh kinsiona

Belomba lusadisu yaye kue?

Keti na batelamo ?

He dio kanda kala ye ngangu

Kinzonzi ki bambuta,kala ye makutu,kala ye ngangu

Bubagoga bawu, usiama ukola

Djo gata mambu manunini

Banani basala mo ?

Banani basala mo ?

Banani basala mo ?

Banani basala mo ?

Banani basala mo ?

Banani basala mo ?

Banani basala mo ?

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 25 oct 2023 - 14:39

Contributeurs :

Help to translate

kikongo → français

Dieu merci Phongi