arabe request for "Hardwired"

Help translate from anglais to arabe song Hardwired by Metallica

Requested by:

Ekaros on 11 déc 2016 - 00:36

S’abonner

Paroles originales

anglais

Traduction

arabe

Hardwired

[Verse 1]

In the name of desperation

In the name of wretched pain

In the name of all creation

Gone insane

[Chorus]

We're so fucked

Shit outta luck

Hardwired to self-destruct

[Verse 2]

On the way to paranoia

On the crooked borderline

On the way to great destroyer

Doom design

[Chorus]

We're so fucked

Shit outta luck

Hardwired to self-destruct

[Verse 3]

Once upon a planet burning

Once upon a flame

Once upon a fear returning

All in vain

Do you feel that hope is fading?

Do you comprehend?

Do you feel it terminating?

In the end

[Chorus]

We're so fucked

Shit outta luck

Hardwired to self-destruct

Hardwired to self-destruct

Self-destruct

Self-destruct

Self-destruct

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 19 aoû 2016 - 03:33

Contributeurs :

Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions

français croate danois espagnol grec hongrois néerlandais norvégien persan +5 de plus

Help to translate

anglais → arabe