arabe request for "Gelsene"

Help translate from turc to arabe song Gelsene by Orhan Ölmez

Requested by:

Asma'a Al-Ali on 24 avr 2016 - 21:51

Subscribed by:

S’abonner

Paroles originales

turc

Traduction

arabe

Gelsene

Kimi sever,kimi sevmez el fikrine aklın ermez,

Kimi güler,kimi gülmez dost bildiğin fayda etmez.

Ömrümün gülleri açsın sen gel ki gönüller coşsun,

Nur yüzün kandiller yaksın, kem gözler tenhaya kaçsın.

Gamzene nazar değmesin yadeller elini sürmesin

El dili söz söylemesin,bülbüller feryad etmesin.

Kurban olduğum gelsene, ölmeden gelsene;

Canıma can ol ey sevdiğim ben ölmeden gelsene.

Kimi yanar, kimi söner kül nerdedir aklın ermez,

Kimi susar, kimi söyler sır kimdedir belli olmaz.

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 13 fév 2016 - 20:36

Droits d’auteur :

Writer(s): Orhan Olmez
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traductions

anglais

Help to translate