finnois request for "Do Avesso"

Help translate from portugais to finnois song Do Avesso by ABREU

Requested by:

Jake0395 on 24 juin 2017 - 22:53

Bumped on 13 oct 2024 - 01:25

S’abonner

Paroles originales

portugais

Traduction

finnois

Do Avesso

Viravas tudo, tudo do avesso?

O nosso amor pela amizade

Viravas tudo, tudo do avesso?

Diz-me

Viravas tudo, tudo do avesso?

Aquele beijo, só por um abraço

Viravas tudo, tudo do avesso?

Diz-me

Rias-te comigo, meu melhor amigo

A nossa ligação era impossível explicar

Sentia saudade da tua simplicidade

Queria algo que não dava para disfarçar

Fora do normal, foi tudo tão especial

Como pode tudo se perder assim?

Sabemos quem fomos perdidos noutros sonhos

Se pudesses também voltavas atrás?

Sabemos quem fomos perdidos noutros sonhos

Se pudesses mudar tudo, eras capaz?

Viravas tudo, tudo do avesso?

O nosso amor pela amizade

Viravas tudo, tudo do avesso?

Diz-me

Custa lembrar o que deixámos passar

Um jeito, um toque, um beijo e uma certeza

Quero acreditar que esta dor vai passar

Faz parte sofrer, cair e renascer

Fora do normal, foi tudo tão especial

Como pode tudo se perder assim?

Sabemos quem fomos perdidos noutros sonhos

Se pudesses também voltavas atrás?

Sabemos quem fomos perdidos noutros sonhos

Se pudesses mudar tudo, eras capaz?

Viravas tudo, tudo do avesso?

O nosso amor pela amizade

Viravas tudo, tudo do avesso?

Diz-me

Viravas tudo, tudo do avesso?

Aquele beijo, só por um abraço

Viravas tudo, tudo do avesso?

Diz-me

Viravas tudo, tudo do avesso?

O nosso amor pela amizade

Viravas tudo, tudo do avesso?

Diz-me

Viravas tudo, tudo do avesso?

Aquele beijo, só por um abraço

Viravas tudo, tudo do avesso?

Diz-me.

Identifiez-vous ou inscrivez-vous pour publier des traductions

Song details

submitted on 5 aoû 2014 - 03:14

Droits d’auteur :

Writer(s): Rauli Ilari Eskolin, Anna Abreu
Lyrics powered by www.musixmatch.com

Powered by

Traductions

français anglais

Help to translate

portugais → finnois