Album :
K-12 (2019)
Paroles originales
anglais
Traduction
turc
Recess
Paydos
Doğruları görmek için çok küçüktüm
Büyükannemin kucağında, parfümünde boğuluyorken
Umursamak için fazla saftım
Saçımı tararken bana fısıldadığı şeyleri
Millet diyecek ki:
"Ara vermek istiyorsan, elbet biri yerini alacak"
Millet deneyecek,
Gözlerinde liralar varken sana "iyisin iyi" demeyi
(Aklından çıkarma)
Seni mahvetmelerine izin verme, balım, hayır
Denemelerine izin verme
Ooh, seni incitmelerine izin verme, bebeğim
Sadece de ki, "paydos, yoruldum."
Odamda oturuyorum, yaptığım her şeye bakıyorum
Amacına ulaşmasını istediğim her şeye
Mutlu olmalıyım ama yatağımdan çıkamıyorum
Kafamın içinde çığıran sesler beni stres ediyorken
Millet diyecek ki:
"Ara vermek istiyorsan, elbet biri yerini alacak"
Millet deneyecek,
Gözlerinde liralar varken sana "iyisin iyi" demeyi
(Aklından çıkarma)
Seni mahvetmelerine izin verme, balım, hayır
Denemelerine izin verme
Ooh, seni incitmelerine izin verme, bebeğim
Sadece de ki, "paydos, yoruldum."
Zamanım nerede?
Aklımın içinde kayboldu
Kayboldu, bulamıyorum
Mutluluktan uç
Ne zaman üzülsem
Düşünüyorum
"Dediğini yapıyorum"
Millet diyecek ki:
"Ara vermek istiyorsan, elbet biri yerini alacak"
Millet deneyecek,
Gözlerinde liralar varken sana "iyisin iyi" demeyi
(Aklından çıkarma)
Seni mahvetmelerine izin verme, balım, hayır
Denemelerine izin verme
Ooh, seni incitmelerine izin verme, bebeğim
Sadece de ki, "paydos, yoruldum."
Song details
Translation details
Give a shoutout to enchaunted
Melanie Martinez TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Recess »
Qui traduit ?
enchauntedHabitué(e)
Contribution
- 80 traductions
- 50 chansons
- 935 remerciements
- a répondu à 2 demandes 2 membres aidés
- a laissé 7 commentaires
- ajouté 1 artiste
Maternelleturc
Courantanglais
Débutantespagnol
19