Album :
...And Justice for All (1988)
Paroles originales
anglais
Traduction
turc
One
Tek
Hiçbir şey hatırlayamıyorum
Bunun gerçek mi yoksa rüya mı olduğunu bile söyleyemem
Derinlerde bir yerde, çığlıklarımı hissediyorum
Ama bu korkunç sessizlik beni durduruyor
Artık savaş benim içimde
Uyanıyorum, fakat göremiyorum
Benden pek bir şey kalmadı
Hiçbir şey gerçek değil, acıdan başka
Nefesimi tutuyoru, ölmeyi dilerken
Lütfen tanrım, uyandır beni
Rahime dönüş, işte bu çok gerçek
Hissetmem gerek bana hayat üfleyen bu pompaları
Ama daha önümü göremiyorum
Hayata döneceğim an'a bak
Tüpler beni besliyor
Tıpkı bir savaş romanı gibi
Makinelerse beni hayatta tutuyor
Alın bu hayatı benden
Nefesimi tutuyorum, ölmeyi dilerken
Lütfen tanrım, uyandır beni
Şimdiyse tek başıma, yapayalnızım
Tanrım, bana elini uzat
Nefesimi tutuyorum, ölmeyi dilerken
Lütfen tanrım, bana elini uzat
Karanlık beni ellerine aldı
Gördüğüm tek şey
Sonsuz korku
Yaşayamıyorum
Ölemiyorum
Kendi içimde kapana kısıldım
Vücudum benim hapishanem
Mayın, gözlerimi aldı
Konuşmamı aldı
İşitmemi aldı
Kollarımı aldı
Bacaklarımı aldı
Ruhumu aldı
Beni böyle bir cehenneme bıraktı!
Song details
Translation details
Give a shoutout to göktürk sakurai
Metallica TOP 3
Qui traduit ?
göktürk sakuraiExpert·e
Contribution
- 479 traductions
- 138 chansons
- 1403 remerciements
- a répondu à 10 demandes 8 membres aidés
- a laissé 8 commentaires
- ajouté 10 artistes
Maternelleturc
Courantanglais
Avancéanglais
Intermédiairejaponais
Débutantallemand
14
