Album :
Messy (2023)
Paroles originales
anglais
Traduction
masonais
Dive
Mosōt
I ni nepash
Aē ebial sul etsema
Og u mnos nevash
Netos da ro a shal iga daie
Iga sum lunat
Tolmish
U mnos shpai vin viga
Mag na
Meth aē euro og jena
Og n’vig magaeshabar bansa
Aē osha n’mosōt
Psia iga iadone da uv shai (Aē mine, kavri)
Psia iga iēna da ejedo (A n’vig minta)
Psia iga enraske ath ksaisa msao a tom, a shig ni inu
Me u tsur a po vin khel or vin psio
Og aē osha n’mosōt
Kuj esor ag ansa
Nitra ag posh, iga jena
A neguaedho og n’psuamosōt bansa
A vig shal
Iga lunat
Tolmish
U mnos shpai vin viga
Mag na
Meth aē euro og jena
Og n’vig magaeshabar bansa
Aē osha n’mosōt
Psia iga iadone da uv shai (Aē mine, kavri)
Psia iga iēna da ejedo (A n’vig minta)
Psia iga enraske ath ksaisa msao a tom, a shig ni inu
Me u tsur a po vin khel or vin psio
Og aē osha n’mosōt
Nepsuamosōt or u, og ia or a
Sun nes’plava bon og ia dhila, a
Nepsuamosōt or u, og ia or a
Sun nes’plava bon og ia dhila, a
Nepsuamosōt or u, og ia or a
Sun nes’plava bon og ia dhila, a
Nepsuamosōt or u, og ia or a
Psia iga iadone da uv shai (Aē mine, kavri)
Psia iga iēna da ejedo (A n’vig minta)
Psia iga enraske ath ksaisa msao a tom, a shig ni inu
Me u tsur a po vin khel or vin psio
Og aē osha n’mosōt (Tsas da ro u)
Aē osha n’mosōt (Tsas da ro u)
Psia iga enraske ath ksaisa msao a tom, a shig ni inu
Me u tsur a po vin khel or vin psio
Og aē osha n’mosōt
Song details
Translation details
Masonese101
submitted on 25 fév 2024 - 15:55
Give a shoutout to Masonese101
Commentaires de l’auteur·e :
A New Standard Masonese translation.
Help to translate
Olivia Dean TOP 3
Qui traduit ?
Masonese101Maître
Contribution
- 787 traductions
- 4 translittérations
- 49 chansons
- 227 remerciements
- a répondu à 5 demandes 3 membres aidés
- a laissé 18 commentaires
- a ajouté 1 annotation
- ajouté 4 artistes
Maternelleanglais
Courantanglais, masonais
Avancéfrançais
Intermédiairerusse
Débutantalbanais, allemand, grec, italien, coréen, norvégien, espagnol, suédois, turkmène
Masonese is a fully-functioning, constructed language created by Mason Rehill at age 12, and progressively developed since. There is an older High dialect and also a New Standard dialect. Please click on my profile to find more information.