:(

Bahari

traduction en hongrois

8 traductions

Album :

:( - Single

Paroles originales

anglais

Traduction

hongrois

:(

Tudod mit mondanak,

néha a szerelem nem szép,

megtörhet, ha engeded neki.

Minden amit beleteszel,

viták egész nap, szex egész éjjel,

többször érződik rossznak, mint jónak.

Oh baby, ez oly fájdalmas.

Nem tudok szembenézni a reggellel,

basszus, olyan magányosnak érződik,

nem tudok értelmet adni neki.

Ne hidd, hogy meg tudjuk csinálni,

elmondhatom, hogy ennek vége volt

sokkal korábban, minthogy elkezdődött volna. (Vége, vége)

Vége.

A szerelem nem elég,

a szerelem nem elég

nekünk (szerelem-szerelem, szerelem-szerelem, szerelem-szerelem).

A szerelem nem elég

nekünk (szerelem-szerelem, szerelem-szerelem, szerelem-szerelem).

Nekünk

nem elég a szerelem.

Elvesztem a napomban,

baby, kérlek ne menj el.

Amikor megteszed, én darabokra hullok,

amikor itt vagy, összetörik a szívem.

Legyünk őszinték, maga vagyok a zűrzavar,

kétségtelen, hogy mindenem beleadtam.

Oh baby, ez oly fájdalmas.

Nem tudok szembenézni a reggellel,

basszus, olyan magányosnak érződik,

nem tudok értelmet adni neki.

Ne hidd, hogy meg tudjuk csinálni,

elmondhatom, hogy ennek vége volt

sokkal korábban, minthogy elkezdődött volna. (Vége, vége)

Vége.

A szerelem nem elég,

a szerelem nem elég

nekünk (szerelem-szerelem, szerelem-szerelem, szerelem-szerelem).

A szerelem nem elég

nekünk (szerelem-szerelem, szerelem-szerelem, szerelem-szerelem).

Nekünk

nem elég a szerelem.

Hogy vált mindez ürességgé?

Úgy érzem, mintha elbuktam volna.

A szerelem nem elég

nekünk (szerelem-szerelem, szerelem-szerelem, szerelem-szerelem).

A szerelem nem elég

nekünk (szerelem-szerelem, szerelem-szerelem, szerelem-szerelem).

Nekünk

nem elég a szerelem.

Song details

Translation details

HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Zolos

submitted on 17 mai 2019 - 17:34