Album :
Visual Audio Sensory Theater
Paroles originales
anglais
Traduction
croate
Touched
Ganuta
Ganuta
Kažeš da sam i ja isto
Toliko toga što kažeš je istina
Nikada više neću pronaći nekog sličnog tebi
Nikada više neću pronaći nekog sličnog tebi, kao ti
Žileti i uvenule ruže
Mole da te ne ostavim samu
Polu-bogovi i gladni duhovi
Bog, Bog zna da nisam doma
Nikada više neću pronaći nekog sličnog tebi
Nikada više neću pronaći nekog sličnog tebi
Pogledao sam u tvoje oči i vidio
Svijet koji ne postoji
Pogledao sam u tvoje oči i vidio
Svijet u kojem bi ja želio biti
Nikada neću pronaći nekog tko je ganut kao ti
Nikada neću voljeti nekog kao što volim tebi
Song details
Translation details
neftis-argo
submitted on 18 fév 2016 - 15:06
Give a shoutout to neftis-argo
Expressions idiomatiques dans « Touched »
Qui traduit ?
neftis-argoMaître
Contribution
- 751 traductions
- 171 chansons
- 984 remerciements
- a répondu à 87 demandes 39 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a laissé 10 commentaires
- ajouté 27 artistes
Maternellecroate, croate (dialecte tchakavien)
Débutantanglais, français, allemand, italien
