Album :
nite
Paroles originales
coréen
Traduction
persan
nite
어젯밤엔
밤하늘이 텅 비었어
별도 달도 지쳐서 쉬러 갔나 봐
밝게 비추던 어두운 밤길을 걸을 땐
나는 그걸 당연하다 생각했지
너의 빛은 항상 그 자리에 있었는데
내 뒷모습은 너를 외롭게 했고
나는 밤그림자처럼 커다란 척해도
사실은 너의 눈보다 더 작은데
고개를 아무리 돌려봐도
너는 어디에도 없고
너를 찾아 헤매봐도
너의 빛이 보이질 않아
너의 온도보다 내가 차가워서 도망갔니
제발 돌아와
니가 없으면
아무것도 못 하는 날 알잖아
고개를 아무리 돌려봐도
너는 어디에도 없고
너를 찾아 헤매봐도
너의 빛이 보이질 않아
너의 온도보다 내가 차가워서 도망갔니
제발 돌아와
니가 없으면
아무것도 못 하는 날 알잖아
شب
دیشب
آسمون خالی بود
ماه و ستارهها هم حتما خسته شدن و برای استراحت رفتن
وقتی تو شب تاریک تو خیابون روشن راه میرفتم
به نظرم منطقی اومد
نور تو همیشه همونجا بود
ولی من پشتم بهت بود و این تورو تنها کرد
با اینکه وانمود میکردم مث سایهی شب بلندم
اما راستش از چشمهای توهم کوچکترم
هرچی دور و برم رو نگاه میکنم
تو نیستی
هرچی دنبالت میگردم
نورت رو نمیبینم
چون من سردتر از دمای تو بودم فرار کردی؟
خواهش میکنم برگرد
میدونی که بدون تو
هیچ کاری از دستم برنمیاد
هرچی دور و برم رو نگاه میکنم
تو نیستی
هرچی دنبالت میگردم
نورت رو نمیبینم
چون من سردتر از دمای تو بودم فرار کردی؟
خواهش میکنم برگرد
میدونی که بدون تو
هیچ کاری از دستم برنمیاد
Song details
Translation details
Give a shoutout to Wiro_Jam
