Paroles originales
grec
Traduction
anglais
Το μηδέν
To Zero
In my ruins I’ll draw a zero
In its circle I’ll be dancing
Though I don’t know where I’m heading
Though I don’t know what I’m asking.
I will set my life to zero
And that means that I’m restarting,
I will set my life to zero,
And I’m only looking forwards...
We have set the brakes on fire
Now we only have to floor it
Reaching high accelerations
That’s the way your world will see change.
Only way your world will see change
Reaching high accelerations
We have set the brakes on fire
Now we only have to floor it.
Both in my heart and my mind
All my past’s incinerated
All my riches and my fortunes
Everything has turned to ashes.
My whole life I set to zero,
And that means that I’m restarting ,
My whole life I set to zero,
And I’m never looking backwards...
We have set the brakes on fire
Now we only have to floor it
Reaching high accelerations
That’s the way your world will see change.
Only way your world will see change
Reaching high accelerations
We have set the brakes on fire
Now we only have to floor it.
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
G.V.
submitted on 10 Jan 2022 - 13:41
Give a shoutout to G.V.
