Album :
Cassette
Paroles originales
ukrainien
Traduction
anglais
Літо
Summer
The swings in the yard
The frost caught them off-guard
Kitchen evenings have a charm
My lyrics find their end in alarm
The panel houses are warm
Like in a dream, the gray lantern waves
Showing light to the firs, ancient-born
And now in the smoke nothing remains
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
The swings in the yard
The frost caught them off-guard
Kitchen evenings have a charm
My lyrics find their end in alarm
The panel houses are warm
Like in a dream, the gray lantern waves
Showing light to the firs, ancient-born
And now in the smoke nothing remains
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Summer is all I was waiting for
Just wanted me some warmth
Though I got over it before
It was gone forever north
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Give a shoutout to Myhailo T.
SadSvit TOP 3
Qui traduit ?
Myhailo T.Expert·e
Contribution
- 243 traductions
- 113 chansons
- 1037 remerciements
- a répondu à 8 demandes 8 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a laissé 13 commentaires
- a ajouté 1 annotation
- ajouté 20 artistes
Maternelleukrainien
Courantrusse
Avancéanglais
Intermédiaireallemand
Débutantpolonais
7
