search
Loading
icon
Ellie Goulding

Lights

Ellie Goulding
traduction en islandais icon 36 traductions icon 36
icon
Album :
Bright Lights (2010)
Paroles originales
anglais
Traduction
islandais

Lights

Ljós

Ég hafði leið þá, að missa allt á eigin spýtur
Ég hafði hjarta þá, en nú er drottningin kollvarpað
Og nú er ég ekki að sofa, myrkrið er of erfitt að slá
Og nú er ég ekki að halda styrknum sem ég þarf til að ýta mér
 
Þú sýnir mér ljósin sem stöðva mig breytast í stein
Þú skín það þegar ég er ein
Og svo ég segi við sjálfa mig að ég verði sterk
Og að drauma þegar þau eru farin
 
Því þau eru að kalla, kalla, kalla mig heim
Að kalla, kalla, kalla heim
Þú sýnir mér ljósin sem stöðva mig breytast í stein
Þú skín það þegar ég er ein
 
Heim
 
Hljóð, ég spila í höfðinu á mér
Snerti húðina á mér og vona að ég andi enn
Og ég hugsa til þegar bróðir minn og systir mín sváfu
Í ólæstum staður, eina skiptið sem mér líður örugg
 
Þú sýnir mér ljósin sem stöðva mig breytast í stein
Þú skín það þegar ég er ein
Og svo ég segi við sjálfa mig að ég verði sterk
Og að drauma þegar þau eru farin
 
Því þau eru að kalla, kalla, kalla mig heim
Að kalla, kalla, kalla heim
Þú sýnir mér ljósin sem stöðva mig breytast í stein
Þú skín það þegar ég er ein
 
Heim
 
Já, hí
 
Ljós, ljós, ljós, ljós
Ljós, ljós, ljós, ljós
Ljós, ljós, ljós, ljós
Ljós, ljós
 
Þú sýnir mér ljósin sem stöðva mig breytast í stein
Þú skín það þegar ég er ein
Og svo ég segi við sjálfa mig að ég verði sterk
Og að drauma þegar þau eru farin
 
Því þau eru að kalla, kalla, kalla mig heim
Að kalla, kalla, kalla heim
Þú sýnir mér ljósin sem stöðva mig breytast í stein
Þú skín það þegar ég er ein
 
Heim, heim
Ljós, ljós, ljós, ljós
Ljós, ljós, ljós, ljós
 
Heim, heim
Ljós, ljós, ljós, ljós
Ljós, ljós, ljós, ljós
 
Heim, heim
Ljós, ljós, ljós, ljós
Ljós, ljós, ljós, ljós
 
Heim, heim
Ljós, ljós, ljós, ljós
Ljós, ljós, ljós, ljós
 
Facebook X
expand collapse Translation details
KjánaKöttur KjánaKöttur
submitted on 28 mar 2023 - 18:34
Give a shoutout to KjánaKöttur
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions

français allemand arabe: 2 azéri bulgare catalan croate danois espagnol: 2 +21 de plus

Help to translate

anglais → albanaisZarina01Zarina01
View mode
Share Lights
Ukraine flag
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.
Comment soutenir l’Ukraine 💙💛

Qui traduit ?

KjánaKöttur
KjánaKötturMembre
KjánaKöttur
Contribution 
  • 13 traductions
  • 25 chansons
  • 2 collections
  • 19 remerciements
  • 6 chansons transcrites
  • ajouté 5 artistes
Maternelleanglais, français
Courantislandais
Intermédiaireitalien, norvégien
Débutantcarélien, estonien, féroïen, irlandais, same d’Inari, same du Nord, ukrainien
Profil icon