Album :
Eevan Perintö
Paroles originales
finnois
Traduction
anglais
Juoksu
Running
I don't know how to speak
I don't know the language
Which talks about love
I can't get the words
Words
Words
Words
Words out
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about beauty
My running continues without words
Räty, Viren, Kekkonen
Live eternally here
Nothing wins against Finnish silence
I can't get the words
Words
Words
Words
Words out
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about beauty
My running continues without words
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about beauty
My running continues without words
And the running continues towards words
My running continues towards words
I don't know how to talk about love
My running continues without words
Song details
Translation details
Gunthiharjis
submitted on 7 sep 2022 - 19:13
Give a shoutout to Gunthiharjis
Commentaires de l’auteur·e :
I am very unlearned in Finnish. I have a feeling there's a bit of word play going on here that I just don't get. Please share any insights you have in the comments below!
As best as I can tell, Räty, Viren, and Kekkonen are names of people. I don't know who, sadly.
Kotiteollisuus TOP 3
Qui traduit ?
GunthiharjisSuper membre
Contribution
- 94 traductions
- 43 chansons
- 156 remerciements
- a répondu à 7 demandes 6 membres aidés
- a laissé 22 commentaires
- a ajouté 2 annotations
- ajouté 8 artistes
Maternelleanglais, allemand
Avancégotique
Intermédiaire allemand (vieux haut-allemand), latin, vieux norrois
