Album :
Lonely Girl
Paroles originales
japonais
Traduction
translittération
ジェラス
思いがけないほど突然の人
恋愛話だなんて
あきらめかけていたわたしだけど
何もかもがついてきた
どうしようもないくらい
夢中にさせておいて
愛しているよだなんて
一度も言わない
どんな人に出会いどんな恋をしてきたの?
あなたの過去にまでさりげなくジェラス
そっと聞かせて
読みかけの本を置こうともせず
ほら煙草に火をつける
どこにでもいるようなあなただけど
わたしの特別な人
友達はみんな言うわわたしは変わったって
気がづいた時はいつか
あなたのペース
どんな人に出会いどんな恋をしてきたの?
あなたの過去にはいつになくシリアス
どんな人に出会いどんな恋をしてきたの?
今夜は知りたい時間をかけて
今夜は感じる
あなたに少しジェラス
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Jealous
Omoigakenai hodo totsuzen no hito
Renai banashi da nante
Akirame kaketeita watashi da kedo
Nanimo kamo gatsuite kita
Dou shiyou mo nai kurai
Muchuu ni saseteoite
Aishiteiru yo da nante
Ichi do mo iwanai
Donna hito ni deai donna koi o shitekita no?
Anata no kako ni made sarigenaku jerasu
Sotto kikasete
Yomikake no hon wo okou to mo sezu
Hora tabako ni hi wo tsukeru
Doko ni demo iru you na anata da kedo
Watashi no tokubetsuna hito
Tomodachi wa minna iu wa watashi wa kawatatte
Ki ga zuita toki wa itsuka
Anata no pe-su
Donna hito ni deai donna koi o shitekita no?
Anata no kako ni wa itsu ni naku shiriasu
Donna hito ni deai donna koi o shitekita no?
Konya wa shiritai jikan o kakete
Konya wa kanjiru
Anata ni sukoshi jerasu
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Don't know what I mean to you
Song details
Translation details
Qui traduit ?
Charming43Membre
Contribution
- 14 traductions
- 130 translittérations
- 103 chansons
- 853 remerciements
- a répondu à 7 demandes 1 membre aidé
- 4 chansons transcrites
- a laissé 9 commentaires
- ajouté 23 artistes
Maternelleanglais
Débutantespagnol
10
Feel free to repost my translations and transliterations anywhere you'd like.