As easy as abc
anglais idiom
Traductions idiomatiques de « As easy as abc »
allemand
nur ein Klacks (sein)
Meanings:
anglais
be like taking candy from a baby
Meanings:
anglais
there's nothing to it
Meanings:
anglais
be (as) easy as one-two-three
Meanings:
anglais
anglais
It is a piece of cake.
Meanings:
anglais
as easy as falling off a log
Meanings:
anglais
walk in the park
Meanings:
anglais
simple as ABC
Meanings:
anglais
It's a breeze
Meanings:
azéri
Uşaq oyuncağı
Meanings:
azéri
2 vuraq 2 (2x2)
Meanings:
bulgare
фасулска работа
Meanings:
catalan
ésser (alguna cosa) bufar i fer ampolles
Meanings:
chinois
易如反掌
Meanings:
chinois
垂手可得
Meanings:
chinois
輕而易舉
Meanings:
danois
det er en smal sag
Meanings:
danois
Det er børnelærdom
Meanings:
danois
det er der ingen ben i
Meanings:
danois
pærelet/pærenem
Meanings:
danois
som at stjæle slik fra et barn/baby/børn
Meanings:
danois
så let som at klø sig (selv) i nakken
Meanings:
danois
det er barnemad
Meanings:
danois
det rene vand
Meanings:
fidjien
voci vaka vudi
Meanings:
finnois
Helppoa kuin mikä
Meanings:
finnois
Helppo homma
Meanings:
finnois
Lasten leikkiä
Meanings:
français
C'est du billard
Meanings:
français
Bête comme chou
Meanings:
français
C'est du gâteau, trop facile...!
Meanings:
français
C'est simple comme bonjour
Meanings:
grec
είναι παιχνίδι/παιχνιδάκι/πανεύκολο
hébreu
קלי קלות
Meanings:
hongrois
Egyszerű, mint az egyszeregy
japonais
非常に簡単
japonais
朝飯前
Meanings:
japonais
赤子の手を捻る
japonais
お茶の子さいさい
kurde (sorani)
هەر زۆر ئاسانە
lituanien
Paprasta, kaip du kart du.
Meanings:
lituanien
Lengvai kaip du kart
Meanings:
néerlandais
Makkelijk als wat
néerlandais
Zeer gemakkelijk!
néerlandais
Appeltje-eitje!
Meanings:
néerlandais
Snoep stelen van een baby
Meanings:
néerlandais
Een fluitje van een cent
Meanings:
norvégien
barnemat
Meanings:
norvégien
lett som en plett
Meanings:
persan
دو سوته
philippin/tagalog
Mani lang yan
Meanings:
polonais
Proste jak dwa razy dwa, proste jak drut
polonais
bułka z masłem
Meanings:
portugais
Tão fácil quanto tirar doce de criança.
Meanings:
portugais
Mamão com açúcar
Meanings:
portugais
É moleza
Meanings:
portugais
Como roubar doce de uma criança
Meanings:
roumain
simplu ca bună ziua
Meanings:
roumain
ca și cum ai lua bomboana unui copil
Meanings:
russe
Как отобрать конфетку у младенца.
Meanings:
russe
Проще пареной репы
Meanings:
serbe
Prosto kao pasulj/Mačji kašalj
serbe
дечија игра
Meanings:
serbe
Олако/лагано/без тежине/неозбиљно/инфантилно схватање
Meanings:
serbe
dečija igra
Meanings:
slovaque
(To je) malina
Meanings:
slovène
mala mal'ca
Meanings:
tchèque
je to hračka
Meanings:
turc
tereyağından kıl çeker gibi
ukrainien
Як два пальця об асфальт
Meanings:
Sens de « As easy as abc »
« As easy as abc » dans des paroles
FebruaryLeonid Agutin
You know, maybe it is not difficult,
Maybe it is as easy as ABC,
If one day your words
MelodiesMadison Beer
And its kind of like do re mi
About as easy as ABC
Beautiful like a symphony
Wooden GirlJonatan Leandoer96
That's not where the story ends
If it was as easy as ABC
I wish you would love me just for me
As easy as ABCÉdith Piaf
It is a story so commonplace,
Really so unoriginal
I really don't know why
I am to always repeat it
Heaven IsOrchestral Manoeuvres in the Dark
And heaven is never ever saying sorry
And heaven is as easy as abc
And heaven is your eyes when they're always blue
site activity
Nouveau commentaire
