Album :
Head Or Heart (2014)
Paroles originales
anglais
Traduction
roumain
Human
Om
Pot să-mi ţin respiraţia,
Pot să-mi muşc limba,
Pot să stau trează zile întregi
Dacă asta vrei,
Să fiu pentru tine numărul unu,
Pot să mimez un zâmbet,
Pot să mă forţez să râd,
Pot să dansez şi să-mi joc rolul
Dacă îmi ceri asta,
Pot să-ţi dau tot ceea ce sunt.
Pot s-o fac,
Pot s-o fac,
Pot s-o fac.
Dar sunt doar un om
Şi sângerez şi mă prăbuşesc
Sunt doar un om
Şi cedez şi renunţ,
Cuvintele tale în mintea mea, cuţite în inimă,
Tu mă ridici şi-apoi eu mă frâng,
Sunt doar un om, da.
Pot s-o fac să meargă,
Să fiu o maşinărie bună,
Pot să duc povara lumilor,
Dacă de asta ai nevoie,
Să fiu totul pentru tine.
Pot s-o fac,
Pot s-o fac,
O să trec peste asta.
Dar sunt doar un om
Şi sângerez şi mă prăbuşesc
Sunt doar un om
Şi cedez şi renunţ
Cuvintele tale în mintea mea, cuţite în inimă,
Tu mă ridici şi-apoi eu mă frâng,
Sunt doar un om, da.
Sunt doar un om,
Sunt doar un om,
Doar un omuleţ.
Pot să fac faţă atâtor lucruri
Până când îmi ajunge.
Căci sunt doar un om
Şi sângerez şi mă prăbuşesc,
Sunt doar un om
Şi cedez şi renunţ,
Cuvintele tale în mintea mea, cuţite în inimă,
Tu mă ridici şi-apoi eu mă frâng,
Sunt doar un om, da.
Song details
Translation details
Give a shoutout to licorna.din.vis
Help to translate
Christina Perri TOP 3
Qui traduit ?
licorna.din.visModérateur à la retraite
Contribution
- 2327 traductions
- 1 translittération
- 1048 chansons
- 43115 remerciements
- a répondu à 279 demandes 106 membres aidés
- 6 chansons transcrites
- a expliqué 2 expressions
- a laissé 1090 commentaires
- ajouté 146 artistes
Maternelleroumain
Courantanglais, français
Avancéanglais
Intermédiairefrançais, latin
Débutantitalien, espagnol
78
Commentaires 1