B.o.B

Ghost In The Machine

B.o.B
traduction en turc icon 5 traductions icon 5
icon
Album :
B.o.B Presents: The Adventures of Bobby Ray
Paroles originales
anglais
Traduction
turc

Ghost In The Machine

Ghost In The Machine

Söyle bana nereye gitmem gerek,
Ve kime güvenmeliyim.
Eğer benim bildiğim şeyi tek bilen sensen,
O zaman görebilirsin benim görebildiğimi.
 
Böylece bavulumu alıp gittim bende, gidebildiğim kadar uzağa,
Çünkü hiçbir şey benim için eskisi gibi değil.
Ve saklanmayı da denedim ama daha fazla saklanamam artık,
Hayalet gibi hissetmekten kötüsü yok.
 
İyi göründüğümü söylüyorsun,
Eğer aklımda ne var bir tek sen biliyorsan, bambaşka bir bakış açın olur o zaman.
Gösteremedim sana denesem bile göstermeyi,
Kaybolmak zorundayım zamanda,
Öğrendiğim vakit özgürdüm, olmak istediğim kişiyi olmaya.
Bazıları benim gözden uzaklarda olduğumu söylüyor,
Nasılda kaçıyorum hepimizin kör oluşundan.
Eğer gözlerini açabilseydim,
Görebilirdin benim tarif edemediğim şeyi.
Ve ardından, görürdün işaretleri,
Ve ardından özgür kılabilirdin ruhunu, sonrasında serbest olurdun.
 
Böylece bavulumu alıp gittim bende, gidebildiğim kadar uzağa,
Çünkü hiçbir şey benim için eskisi gibi değil.
Ve saklanmayı da denedim ama daha fazla saklanamam artık,
Hayalet gibi hissetmekten kötüsü yok.
 
Söyle bana nereye gitmem gerek,
Ve kime güvenmeliyim.
Eğer benim bildiğim şeyi tek bilen sensen,
O zaman görebilirsin benim görebildiğimi.
 
Korkuyorum, sanki bir UFO görmüşüm gibi,
Çünkü hiçbir şey benim için eskisi gibi değil.
Ve saklanmayı da denedim ama daha fazla saklanamam artık,
Hayalet gibi hissetmekten kötüsü yok...
Gidiyorum...
Bir UFO...
Bıktım artık saklanmaktan.
Kaçıyorum, deniyorum...
Kurtulmak için... kurtulmak için.
 
Böylece bavulumu alıp gittim bende, gidebildiğim kadar uzağa,
Çünkü hiçbir şey benim için eskisi gibi değil.
Ve saklanmayı da denedim ama daha fazla saklanamam artık,
Hayalet gibi hissetmekten kötüsü yok.
 
expand collapse Translation details
Invité·e Invité·e
submitted on 2 sep 2014 - 13:18
Give a shoutout to Invité·e

Expressions idiomatiques dans « Ghost In The Machine »