Album :
Glory Days (2016)
Paroles originales
anglais
Traduction
espagnol
F.U.
[Verse 1: Jesy]
All damn night I was here waiting
Cooked your favourite, dressed up real nice
I know you were with her, I know that you kissed her
You came home late and I was so mad
Had my break up speech ready
Then you kissed my face
It's the way you persuade me
[Pre-Chorus: Jade]
You're dirty, disgusting
But I can't get enough of your loving
Boy I hate you, really hate you
My momma said I shouldn't date you
You cheatin', you lyin'
I know that you're hiding two cellphones
But boy, right before I say that it's the end
[Chorus: Jade + All]
You sweet talk me again, yo
I don't wanna be friends, no
Why am I such a fool when it comes to you
A, B, C, D, E E EEEE, F.U
[Verse 2: Leigh-Anne]
All my friends say I'm a sucker
Can't explain it's complicated
I wish you were dead 'till you take me to bed
You're so good, so good
You lead on my love
With those brown eyes and that body
I'll get my revenge, take my key to your Benz
[Pre-Chorus: Perrie]
You're dirty, disgusting
But I can't get enough of your loving
Boy I hate you, really hate you
My momma said I shouldn't date you
You cheatin', you lyin'
I know that you're hiding two cellphones
But boy, right before I say that it's the end
[Chorus: Perrie + All]
You sweet talk me again, yo
I don't wanna be friends, no
Why am I such a fool when it comes to you
A, B, C, D, E E EEEE, F.U
[Bridge: Jesy]
I wanna say "shoo, shoo"
I wanna say "screw you"
I practice my lines in the mirror
Then you smile, that's my killer
So I say "love you" and "baby, I need you"
Cause you're drop dead gorgeous
And Cupid ain't coming to warn us
[Jesy]
You're dirty, disgusting
[All]
But I can't get enough of your loving
[Jade]
Boy I hate you, really hate you
My momma said I shouldn't date you
[Perrie]
You cheatin', you lyin'
I know that you're hiding two cellphones
[Leigh-Anne]
But boy, right before I say that it's the end
[Chorus: All]
You sweet talk me again, yo
I don't wanna be friends, no
[Jade]
Why am I such a fool when it comes to you
[Jesy]
A, B, C, D, E E EEEE, F.U
F.U.
[Verse 1: Jesy]
Toda la noche, estuve aquí esperando
Cociné lo que te gusta, me vestí bien
Sé que estuviste con ella, sé que la besaste
Llegaste a casa tarde cuando estaba tan enfadada
Tenía mi sermón de ruptura listo
Entonces me besaste la cara, así es como me persuades
[Pre-Chorus: Jade]
Eres sucio, asqueroso
Pero no puedo tener suficiente de tu amor
Chico, te odio, de verdad te odio
Mi mamá me dijo que no debería salir contigo
Me estás engañando, estás mintiendo
Sé que ocultando estás dos celulares
Pero, chico, antes de que diga que este es el fin
[Chorus: Jade + All]
Háblame dulcemente otra vez, yo
No quiero que seamos amigos, no
¿Por qué soy tonta cuando se trata de ti?
A, B, C, D, E-E-eee, F.U
[Verse 2: Leigh-Anne]
Todas mis amigas dicen que soy una boba
No puedo explicarlo, es complicado
Desearía que estuvieras muerto hasta que me lleves a la cama
Eres tan bueno, tan bueno, marcas el paso, mi amor
Oh, esos ojos marrones y ese cuerpo
Me vengaré, me quedaré con la llave de tu Benz
[Pre-Chorus: Perrie]
Eres sucio, asqueroso
Pero no puedo tener suficiente de tu amor
Chico, te odio, de verdad te odio
Mi mamá me dijo que no debería salir contigo
Me estás engañando, estás mintiendo
Sé que ocultando estás dos celulares
Pero, chico, antes de que diga que este es el fin
[Chorus: Perrie + All]
Háblame dulcemente otra vez, yo
No quiero que seamos amigos, no
¿Por qué soy tonta cuando se trata de ti?
A, B, C, D, E-E-eee, F.U
[Bridge: Jesy]
Quiero decir, "Shoo, shoo"
Quiero decir, "J*dete"
Practico mis mentiras en el espejo
Entonces sonríes, eso me mata
Así que digo, "Te amo"
Y, "Bebé, te necesito"
Porque eres tan hermoso
Y Cupido no vendrá a prevenirnos
[Jesy]
Eres sucio, asqueroso
[All]
Pero no puedo tener suficiente de tu amor
[Jade]
Chico, te odio, de verdad te odio
Mi mamá me dijo que no debería salir contigo
[Perrie]
Me estás engañando, estás mintiendo
Sé que ocultando estás dos celulares
[Leigh-Anne]
Pero, chico, antes de que diga que este es el fin
[Chorus: All]
Háblame dulcemente otra vez, yo
No quiero que seamos amigos, no
[Jade]
¿Por qué soy tonta cuando se trata de ti?
[Jesy]
A, B, C, D, E-E-eee, F.U
Song details
Translation details
Unless I share the link where I found the lyrics or the translation, all of the translations that I post are translated from english