Album :
Lemonade (2016)
Paroles originales
anglais
Traduction
serbe
Formation
Formacija
[Beyoncé]
(Šta se dogodilo u Nju Orleansu!?)
(Kučko...Vratila sam se po popularnom zahtevu!)
Svi vi hejteri ste se napalili oko tog Iluminati nereda
Paparaci, uhvatite me u stilu sa mojom svežom samouverenošcu
Tako sam bezobzirna dok nosim svoju Givenchy haljinu (sa stilom)
Tako posesivna, zato nosim njegove Roc ogrlice
Moj tata je iz Alabame, mama iz Luizijane
Pomešaj taj negro sa tim kreolom, dobijaš teksašku radnicku klasu
Volim svoju bebu sa africkom frizurom
Volim svoj negroidni nos sa nozdrvama kao Jackson 5
Zaradila sam sav ovaj novac, ali nikada mi niko nece oduzeti moju državu
Nosim ljuti sos u torbi, kul
Oh da dušo, oh da ja, oh, oh da to mi se svida
Nisam došla da se igram s vama kucke
Došla sam da pokidam, kucko
Volim kukuruzni hleb i raštan
Oh da, bolje bi ti bilo da veruješ
Svi vi hejteri ste se napalili oko tog Iluminati nereda
Paparaci, uhvatite me u stilu sa mojom svežom samouverenošcu
Tako sam bezobzirna dok nosim svoju Givenchy haljinu (sa stilom)
Tako posesivna, zato nosim njegove Roc ogrlice
Moj tata je iz Alabame, mama iz Luizijane
Pomešaj taj negro sa tim kreolom, dobijaš teksašku radnicku klasu
Volim svoju bebu sa africkom frizurom
Volim svoj negroidni nos sa nozdrvama kao Jackson 5
Zaradila sam sav ovaj novac, ali nikada mi niko nece oduzeti moju državu
Nosim ljuti sos u torbi, kul
Vidim ga, želim ga
Izvodim akrobacije, zacinim ih svojom svetlo crnom kožom
Sanjam ga, naporno radim
Mrvim sve pred sobom dok ga ne dobijem
Obrcem svoje hejtere
Albino aligatore
El Camino sa niskim krovom
Pijem Cuervo bez ganjanja
Ponekad eksplodiram, ekspoliram
Radim naporno, naporno
Dobijam ono što je moje, uzimam što je moje
Ja sam zvezda, ja sam zvezda
Jer ja dominiram, dominiram
Dominiram, hej, dominiram, okej
Dominiram, okej, ceo dan, okej
Dominiram, okej, dominiram okej
Pokidacemo, pokidati
Pokidati, okej
Kidamo, okej
Ja dominiram okej
Ja dominiram, okej
Okej, okej, dominiram, okej
Okej, okej, okej, okej
Okej, okej, devojke formirajmo se sada, jer ja dominiram
Okej devojke, formirajmo se sada, jer ja dominiram
Dokažite mi da imate koordinaciju
Pokidaj trik, ili ceš biti eliminisana
Kad je dobar u krevetu, odvedem ga u Red Lobster, jer dominiram
Kad je dobar u krevetu, odvedem ga u Red Lobster, jer dominiram
Kada pogodi pravo mesto, možda cu ga povesti na let mojim helikopterom, jer dominiram
Ostavicu ga u tržnom centru, neka kupi džordanke, neka ide u kupovinu, jer dominiram
Mogu da ti sredim da ti puštaju pesmu na radiju, jer dominiram
Mogu da ti sredim da ti puštaju pesmu na radiju, jer dominiram
Može biti da si ti novi Bil Gejts u pripremi, jer dominiram
Može biti da sam ja novi Bil Gejts u pripremi, jer dominiram
Vidim ga, želim ga
Izvodim akrobacije zacinim ih svojom svetlo crnom kožom
Sanjam ga, naporno radim
Mrvim sve pred sobom dok ga ne dobijem
Obrcem svoje hejtere
Albino aligatore
El Camino sa niskim krovom
Pijem Cuervo bez ganjanja
Ponekad eksplodiram, ekspoliram
Radim naporno, naporno
Dobijam ono što je moje,uzimam što je moje
Ja sam zvezda, ja sam zvezda
Jer ja dominiram, dominiram
Dominiram, hej, dominiram, okej
Dominiram, okej, ceo dan, okej
Dominiram, okej, dominiram okej
Mi cemo pokidati, pokidati
Pokidati, okej
Kidamo, okej
Ja dominiram okej
Ja dominiram, okej
Okej, okej, dominiram, okej
Okej, okej, okej, okej
Okej, okej, devojke formirajmo se sada, jer ja dominiram
Okej devojke, formirajmo se sada, jer ja dominiram
Dokažite mi da imate koordinaciju
Pokidaj trik, ili ceš biti eliminisana
Okej devojke formirajmo se sada, dominiram
Okej devojke, formirajmo se sada
Znaš da si ti ta kucka kada izazoveš svu ovu konverzaciju
Uvek ostani graciozna, najbolja osveta je tvoj novac
Devojko cujem nešto, grmljavinu
(Stotinu mu muka to je taj vodeni decko, oh Gospode...)
Song details
Translation details
Give a shoutout to •MV•
Commentaires 4
Some parts have changed please check your translation
I still think she actually says "What happened at the New Orleans"
you're right I corrected it
Kada ona kaze "best revenge is your paper", ona je mislila na diplomu. Beyonce ubedjuje svoj narod da se edukuju i da budu uspesni.