Falling For U

SEVENTEEN (South Korea)

translittération

4 traductions

Album :

DIRECTOR’S CUT

Paroles originales

anglais, coréen

Traduction

translittération

Falling For U

한 손에는 커피를 들고 이어폰 한쪽을 꼽고

손끝을 스치는 바람을 걷는

별거 아닌 취미를 같이 할

시시콜콜한 날 안아줄

그런 사람이

어디엔가 있길 바랐는데

여기 있네

말을 걸까 말까 한참 고민들이 막

머릿속에 자꾸 엉켜

같이 마시려고 했던 커피는 벌써

이미 두 잔째 비워

I’m falling for U

I’m falling for U once again

I’m falling for U

Falling for U

빠져나오긴 늦었어

누워 있는 게 앉아 있는 게 좋다 생각했는데

널 보고 나서 내 생각들이 바보같이 느껴져

Where are you my happiness

내 행복 전부 여기 있네

널 찾아서 너무 좋아

그런 사람이

내 눈앞에 네가 나타났네

여기 있네

말을 걸까 말까 한참 고민들이 막

머릿속에 자꾸 엉켜

같이 마시려고 했던 커피는 벌써

이미 두 잔째 비워

I’m falling for U

I’m falling for U once again

I’m falling for U

Falling for U

빠져나오긴 늦었어

같은 곳을 볼 때면 손잡을래

눈이 마주칠 때면 꽉 안을래

너랑 함께할 시간 좋은 생각에

기분 좋게 웃고 있는 내 모습에

말을 걸까 말까 한참 고민들이 막

머릿속에 자꾸 엉켜

같이 마시려고 했던 커피는 벌써

이미 두 잔째 비워

I’m falling for U

I’m falling for U once again

I’m falling for U

Falling for U

빠져나오긴 늦었어

Falling For U

Han soneneun keopireul deulgo ieopon hanjjogeul kkopgo

Sonkkeuteul seuchineun barameul geonneun

Byeolgeo anin chwimireul gachi hal

Sisikolkolhan nal anajul

Geureon sarami

Eodien-ga itgil baranneunde

Yeogi inne

Mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak

Meoritsoge jakku eongkyeo

Gachi masiryeogo haetdeon keopineun beolsseo

Imi du janjjae biwo

I’m falling for U

I’m falling for U once again

I’m falling for U

Falling for U

Ppajyeonaogin neujeosseo

Nuwo inneun ge anja inneun ge jota saenggakhaenneunde

Neol bogo naseo nae saenggakdeuri babogachi neukkyeojyeo

Where are you my happiness

Nae haengbok jeonbu yeogi inne

Neol chajaseo neomu joa

Geureon sarami

Nae nunape nega natananne

Yeogi inne

Mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak

Meoritsoge jakku eongkyeo

Gachi masiryeogo haetdeon keopineun beolsseo

Imi du janjjae biwo

I’m falling for U

I’m falling for U once again

I’m falling for U

Falling for U

Ppajyeonaogin neujeosseo

Gateun goseul bol ttaemyeon sonjabeullae

Nuni majuchil ttaemyeon kkwak aneullae

Neorang hamkkehal sigan joeun saenggage

Gibun joke utgo inneun nae moseube

Mareul geolkka malkka hancham gomindeuri mak

Meoritsoge jakku eongkyeo

Gachi masiryeogo haetdeon keopineun beolsseo

Imi du janjjae biwo

I’m falling for U

I’m falling for U once again

I’m falling for U

Falling for U

Ppajyeonaogin neujeosseo

Song details

Translation details

amateur

submitted on 18 fév 2018 - 09:13

Ajouté en réponse à la demande de

yoshi yosida

Give a shoutout to amateur

Traductions

SEVENTEEN (South Korea) TOP 3

청춘찬가 (Cheers to youth) (cheongchunchanga)

어른 아이 (Kidult) (eoleun ai)

소용돌이 (To You) (soyongdol-i)

La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.

Comment soutenir l’Ukraine 💙💛

Request translation

Traduire

Qui traduit ?

amateur

Contribution

185 traductions
2655 translittérations
230 chansons
11225 remerciements
a répondu à 353 demandes 118 membres aidés
30 chansons transcrites
a ajouté 1 expression
a expliqué 1 expression
a laissé 482 commentaires
ajouté 31 artistes

Maternelleturc

Courantanglais

AvancéAPI

Intermédiaireazéri

Débutantespagnol, ouzbek