Album :
CD Single
Paroles originales
espagnol
Traduction
anglais
Eso, eso
Con una mano en mi cintura,
Deja que mueva, mueva, mueva.
Eso, eso, eso es lo que quieres de verdad,
Y conmigo bailar, y bailar toda la noche,
Eso, eso, eso es lo que quieres pa' gozar.
Amor, tú me conoces,
Sabes que te puedo seducir.
Amor, no tengas miedo,
El día que yo quiera te tendré.
Sé que te tengo enamorado,
Cada vez que yo bailo
Tú no me dejas de mirar.
Con una mano en mi cintura,
Deja que mueva, mueva, mueva.
Eso, eso, eso es lo que quieres de verdad,
Y conmigo bailar, y bailar toda la noche,
Eso, eso, eso es lo que quieres pa' gozar.
Amor, cuando me miras
Mi corazón golpea sin parar.
Amor, no tengas miedo,
Acércate y tus labios besaré.
Sé que te tengo enamorado,
Cada vez que yo bailo
Tú no me dejas de mirar.
Con una mano en mi cintura,
Deja que mueva, mueva, mueva.
Eso, eso, eso es lo que quieres de verdad,
Y conmigo bailar, y bailar toda la noche,
Eso, eso, eso es lo que quieres pa' gozar.
Con una mano en mi cintura,
Deja que mueva, mueva, mueva.
Eso, eso, eso es lo que quieres de verdad,
Y conmigo bailar, y bailar toda la noche,
Eso, eso, eso es lo que quieres pa' gozar.
Sé que te tengo enamorado,
Cada vez que yo bailo
Tú no me dejas de mirar.
Con una mano en mi cintura,
Deja que mueva, mueva, mueva.
Eso, eso, eso es lo que quieres de verdad,
Y conmigo bailar, y bailar toda la noche,
Eso, eso, eso es lo que quieres pa' gozar.
Con una mano en mi cintura,
Deja que mueva, mueva, mueva.
Eso, eso, eso es lo que quieres de verdad,
Y conmigo bailar, y bailar toda la noche,
Eso, eso, eso es lo que quieres pa' gozar.
That, that
With a hand on my hip
And let me move, move, move
That, that, that is what you actually want
And come with me and dance all night
That, that, that is what you want to enjoy
My dear, you know me
you know I can seduce you
My dear, don't be afraid
Whenever I want to, I'll have you
I know you've fallen for me
Whenever I'm dancing
you can't stop staring
With a hand on my hip
And let me move, move, move
That, that, that is what you actually want
And come with me and dance all night
That, that, that is what you want to enjoy
My dear, when you look at me
my heart beats non-stop
My dear, don't be afraid
come cose and I'll kiss your lips
I know you've fallen for me
Whenever I'm dancing
you can't stop staring
With a hand on my hip
And let me move, move, move
That, that, that is what you actually want
And come with me and dance all night
That, that, that is what you want to enjoy
With a hand on my hip
And let me move, move, move
That, that, that is what you actually want
And come with me and dance all night
That, that, that is what you want to enjoy
Solo:
I know you've fallen for me
Whenever I'm dancing
you can't stop staring
With a hand on my hip
And let me move, move, move
That, that, that is what you actually want
And come with me and dance all night
That, that, that is what you want to enjoy
With a hand on my hip
And let me move, move, move
That, that, that is what you actually want
And come with me and dance all night
That, that, that is what you want to enjoy
Song details
Translation details
Ajouté en réponse à la demande de 
Miley_Lovato
Miley_Lovato 
Give a shoutout to Besatnias
Sonia y Selena TOP 3
Qui traduit ?
BesatniasModérateur
Contribution
- 1021 traductions
- 739 chansons
- 3537 remerciements
- a répondu à 141 demandes 88 membres aidés
- 6 chansons transcrites
- a laissé 1581 commentaires
- a ajouté 1 annotation
- ajouté 96 artistes
Maternelleespagnol
Courantanglais
Avancéespéranto, français
Débutantanglais (moyen anglais), allemand, italien, portugais, catalan
6