Interprété aussi par :
Album :
Sehnsucht (1997)
Paroles originales
allemand
Traduction
français
Engel
Ange
Qui, durant sa vie, est bon sur terre
Deviendra un ange après la mort
En regardant le ciel, tu demandes alors
Pourquoi ne peut-on pas les voir
Dès que les nuages vont se coucher
On peut nous voir dans le ciel
Nous avons peur et sommes seuls
Dieu sait que je ne veux pas être un ange
Ils vivent derrière la lueur du soleil
Séparés de nous, infiniment loin
Ils doivent s'agripper aux étoiles (très fort)
Pour ne pas tomber du ciel
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Rammstein TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Engel »
Qui traduit ?
purplelunacyModérateur à la retraite
Contribution
- 5579 traductions
- 57 translittérations
- 1184 chansons
- Collection 1
- 70734 remerciements
- a répondu à 2365 demandes 883 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a ajouté 42 expressions
- a expliqué 3 expressions
- a laissé 295 commentaires
- ajouté 180 artistes
Maternellefrançais
Avancéanglais, russe, espagnol
Intermédiaireitalien
Débutantfinnois, allemand, japonais, turc
38