Album :
Midnight Starlight
Paroles originales
anglais
Traduction
allemand
Echo
Echo
Hallo, hallo
Ist jemand da draußen?
Denn ich höre kein einziges Geräusch
Allein, allein
Ich weiß nicht wirklich, wo die Welt ist, aber ich vermisse sie jetzt
Ich stehe am Abgrund und rufe meinen Namen
Aus vollem Halse, wie ein Dummkopf
Manchmal, wenn ich meine Augen schließe, tue ich so, als wäre alles gut
Aber es ist nie genug
Denn mein Echo, Echo
Ist die einzige Stimme, die zurückkommt
Mein Schatten, Schatten
Ist der einzige Freund, den ich habe
Hör zu, hör zu
Ich würde mich mit deinem Flüstern zufrieden geben wenn
Das alles ist, was du geben kannst
Aber so ist es nicht, ist es nicht
Du könntest kommen und mich retten
Du könntest versuchen, den Wahnsinn aus meinem Kopf zu vertreiben
Ich stehe am Abgrund und rufe meinen Namen
Aus vollem Halse, wie ein Dummkopf
Manchmal, wenn ich meine Augen schließe, tue ich so, als wäre alles gut
Aber es ist nie genug
Denn mein Echo, Echo
Ist die einzige Stimme, die zurückkommt
Mein Schatten, Schatten
Ist der einzige Freund, den ich habe
Ich möchte mich nicht schlecht fühlen und
Ich möchte mich einfach nur lebendig fühlen
Dein Gesicht wiedersehen aber bis dahin
Nur mein Echo, mein Schatten
Du bist mein einziger Freund
Ich stehe am Abgrund und rufe meinen Namen
Aus vollem Halse, wie ein Dummkopf
Manchmal, wenn ich meine Augen schließe, tue ich so, als wäre alles gut
Aber es ist nie genug
Denn mein Echo, Echo
Oh, mein Schatten, Schatten
Hallo, hallo
Ist jemand da draußen?
Song details
Translation details
universomariposa
submitted on 16 oct 2018 - 13:58
Give a shoutout to universomariposa
Expressions idiomatiques dans « Echo »
Qui traduit ?
universomariposaExpert·e
Contribution
- 442 traductions
- 190 chansons
- 2915 remerciements
- a répondu à 13 demandes 9 membres aidés
- a ajouté 2 expressions
- a expliqué 2 expressions
- a laissé 4 commentaires
- ajouté 4 artistes
Maternelleallemand
Courantanglais
Avancéespagnol
Intermédiairefrançais, italien
