Paroles originales
espagnol
Traduction
estonien
Dime
Ütle
Vaikne merekallas õhtu eel
Ja kõik on jälle nii nagu ennemini
Mängin varvastega liiva sees
Kogemata joonistan su nime
Palju sulle öösel helistasin
Palju kordi sind otsisin
Mälestuste ajel nüüd naasen
Ja usun ma veel
Ütle, mida teha ma saan
Et oma ellu su saan jälle tuua
Eilse päeva unustame
Ja otsast alustame, valedeta
Ütle, mida teha ma saan
Et oma ellu su saan jälle tuua
Mul räägiti, et sul on samuti
End tunned halvasti, nagu ma
Ära lase oma uhkusel
Otsustada meie eest
Sa tead, sind armastan ja kõik, mis
Ütlesin, ei tõele vasta see
Jäta oma hirmud, me võime
Kui soovid, siis proovida veel
Ütle, mida teha ma saan
Et oma ellu su saan jälle tuua
Eilse päeva unustame
Ja otsast alustame, valedeta
Ütle, mida teha ma saan
Et oma ellu su saan jälle tuua
Me mõlemad teame
Et nii ei saa me elada
Naase minuga
Ütle, mida teha ma saan
Et oma ellu su saan jälle tuua
Eilse päeva unustame
Ja otsast alustame, valedeta
Ütle, mida teha ma saan
Et oma ellu su saan jälle tuua
Ütle, ütle vaid
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Give a shoutout to Muumia palun
Beth (Spain) TOP 3
Qui traduit ?
Muumia palunSuper membre
Contribution
- 97 traductions
- 389 chansons
- 16 collections
- 234 remerciements
- 1 chanson transcrite
- a laissé 175 commentaires
- ajouté 7 artistes
Maternelleestonien
Courantespagnol, anglais
Intermédiaireitalien, russe
Débutantsuédois
2