search
Loading
icon
Harry Styles

Daylight

Harry Styles
traduction en serbe icon 16 traductions icon 16
icon
Album :
Harry's House (2022)
Paroles originales
anglais
Traduction
serbe

Daylight

Dan

[Stih 1]
Ja sam na krovu
Vi ste u svom sedištu u avionu
Krvario sam iz nosa
Tražim život tamo
Čitam tvoj horoskop
Upravo si uzimao kokain u mojoj kuhinji
Nikad ne slušaš
Nadam se da ti već nedostajem
 
[Pre-refren]
Kad bih bio plava ptica, leteo bih do tebe
Ti ćeš biti kašika
Umočiću te u med da bih mogao da se zalepim za tebe
 
[Pripev]
Dan, naterao si me da proklinjem dan (Ooh)
Dan, naterao si me da proklinjem dan (Ooh)
Dan, sve vreme me zoveš (Ooh)
Neću zaspati do svanuća (Ooh)
 
[Stih 2]
Iz Njujorka
Ja sam na brzini razočaranja
Mi smo na biciklima
Kažemo: "Tamo je život"
Imaš protivotrov
Uzeću jedan da ponesemo ponesemo, molim
Uzmi sliku, iseci mi sredinu
Trenutno nemaš vremena za mene
 
[Pre-refren]
Kad bih bio plava ptica, leteo bih do tebe
Ti ćeš biti kašika
Umočiću te u med da bih mogao da se zalepim za tebe
 
[Pripev]
Dan, sve vreme me zoveš (Ooh)
Neću zaspati do svanuća (Ooh)
Dan, naterao si me da proklinjem dan (Ooh)
Dan, naterao si me da proklinjem dan (Ooh)
Dan, sve vreme me zoveš (Ooh)
Neću zaspati do svanuća (Ooh)
 
[Outro]
Kad bih bio plava ptica, leteo bih do tebe
Ti ćeš biti kašika
Umočiću te u med da bih mogao da se zalepim za tebe
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Zeljko.Baas Zeljko.Baas
submitted on 29 juin 2022 - 20:20
Ajouté en réponse à la demande de veljko96veljko96
Give a shoutout to Zeljko.Baas
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions

français allemand arabe espagnol finnois grec hongrois indonésien italien+7 de plus

Expressions idiomatiques dans « Daylight »

icon Get the picture
View mode
Share Daylight
Ukraine flag
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.
Comment soutenir l’Ukraine 💙💛

Qui traduit ?

Zeljko.Baas
Zeljko.BaasSuper membre
Zeljko.Baas
Contribution 
  • 172 traductions
  • 2 translittérations
  • 70 chansons
  • 474 remerciements
  • a répondu à 28 demandes 15 membres aidés
  • 6 chansons transcrites
  • a ajouté 11 expressions
  • a expliqué 16 expressions
  • a laissé 22 commentaires
  • ajouté 17 artistes
Maternelleserbe, bosnien (dialecte chtokavien), croate (dialecte tchakavien), croate (dialecte kajkavien), yiddish
Courantbosnien, anglais, allemand, latin, norvégien, portugais, serbe, espagnol, afrikaans
Avancéallemand (bas allemand mennonite)
Intermédiairedialecte torlakien
Débutanttchèque, grec, hébreu, hongrois, roumain, serbe, ukrainien, afrikaans
Profil icon