Gnarls Barkley

Crazy

Gnarls Barkley
traduction en hébreu Traductions 38 traductions Traductions 38
Ajouter aux favoris
Album :
St. Elsewhere
Paroles originales
anglais
Traduction
hébreu

Crazy

משוגע

אני זוכר כש
אני זוכר כש, כשאיבדתי את שפיותי
היה משהו כה נעים במקום הזה
אפילו לרגשותיך יש הד במקום כה מרווח
וכשאתה שם, ללא דאגה
כן, הייתי מנותק
אך זה לא כי לא ידעתי דיו,
פשוט ידעתי יותר מדי.
 
האם זה הופך אותי למשוגע?
האם זה הופך אותי למשוגע?
האם זה הופך אותי למשוגע?
כנראה
 
ואני מקווה שאת נהנית כמו שלא נהנית בחיים
אך תחשבי פעמיים, זאת העצה היחידה שלי.
בואי כבר,
מי את, מי את, מי את
מי את מחשיבה את עצמך?
הא! הא! הא! לבריאות,
את באמת חושבת שאת בשליטה?
 
אני חושב שאת משוגעת
אני חושב שאת משוגעת
אני חושב שאת משוגעת
בדיוק כמוני
 
גיבורי העזו לחיות את חייהם על הקצה
ואני רק זוכר שתמיד רציתי להיות כמותם
מאז היותי קטן, מאז היותי קטן
זה היה נראה כיף
ולא פלא שהגעתי עד הלום
ואני יכול למות כשאסיים
 
אך אולי אני משוגע
אולי אני משוגע
אולי אני משוגע
כנראה
 
expand collapse Translation details
shookik shookik
submitted on 10 avr 2022 - 23:11
Ajouté en réponse à la demande de Kasia19160Kasia19160
Give a shoutout to shookik

Commentaires 1

Thomas222 Thomas222 M
10 juin 2022, 17:53

Please notice, in the final verse:

"But maybe I'm Crazy
Maybe you're Crazy
Maybe we're Crazy"

Log in or sign up to add a comment.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire
Lire la vidéo avec les sous-titres

Expressions idiomatiques dans « Crazy »