Album :
Confident (2015)
Paroles originales
anglais
Traduction
kurde (sorani)
Cool for the Summer
چەلەنگین بۆ ئەم هاوینە
پێم بڵێ چیت ئەوێ
حەز بە چ شتێک ئەکەی
قەینا
منیش نەختێ مەراقمە بزانم
پێم بڵێ ئەگەر ئەمە هەڵەیە
یاخود ڕاستە
گرنگ نییە بەلامەوە
ئەتوانم نهێنی بپارێزم، ئەی تۆ؟
بیرو هۆشم لای جەستەتە
وە جەستەشت لای هۆشمە
گێلاسەکە تام ئەکەم
تەنیا پێویستمە قەپێکی لێ بگرم
بە دایکت مەڵێ
کە یەکتر ماچ ئەکەین
کە بۆ یەکتر ئەمرین
ئێمە چەلەنگین بۆ ئەم هاوینە
(ها)
ئاە ئاە
بمبە بۆ بەهەشتەکەی خۆت
نەکەی بترسی چونکە من جۆری جەستەم بە دڵی تۆیە
تەنیا شتێکە دەمانەوێت تاقی بکەینەوە
چونکە من و تۆ
چەلەنگین بۆ هاوینەکە
پێم بڵێ گەر بردمەوە
گەر ئەنجاممدا
خەڵاتەکەم چی دەبێت؟
منیش تەنیا دەمەوێت یاریت لەگەڵ بکەم
تەنانەت ئەگەر قسەشم لەسەر بکەن
سندانیان لێ دات
من تەنیا دەمەوێت هەندێ خۆشی وەرگرم لەگەڵت
بیرو هۆشم لای جەستەتە
وە جەستەشت لای هۆشمە
گێلاس تام ئەکەم
تەنیا پێویستمە قەپێکی لێ بگرم
بە دایکت مەڵێ
کە یەکتر ماچ ئەکەین
کە بۆ یەکتر ئەمرین
ئێمە چەلەنگین بۆ ئەم هاوینە
(ها)
ئاە ئاە
بمبە بۆ بەهەشتەکەی خۆت
نەکەی بترسی چونکە من جۆری جەستەم بە دڵی تۆیە
تەنیا شتێکە دەمانەوێت تاقی بکەینەوە
چونکە من و تۆ
چەلەنگین بۆ هاوینەکە
(ها)
چەلەنگین بۆ هاوینەکە
ئێمە چەلەنگین بۆ هاوینەکە
وسسس.. بە دایکت مەڵێ
بیرو هۆشم لای جەستەتە
وە جەستەشت لای هۆشمە
گێلاسەکە تام ئەکەم
تەنیا پێویستمە قەپێکی لێ بگرم
بمبە بۆ بەهەشتەکەی خۆت
نەکەی بترسی چونکە من جۆری جەستەم بە دڵی تۆیە
تەنیا شتێکە دەمانەوێت تاقی بکەینەوە
چونکە من و تۆ
چەلەنگین بۆ هاوینەکە
بمبە بۆ بەهەشتەکەی خۆت ئێمە چەلەنگین بۆ ئەم هاوینە
نەکەی بترسی چونکە جۆری جەستەم بە دڵی تۆیە
تەنیا شتێکە دەمانەوێت تاقی بکەینەوە
چونکە من و تۆ
چەلەنگین بۆ هاوینەکە
(ها)
ئاە
ئێمە چەلەنگین بۆ ئەم هاوینە
Song details
Translation details
Paintcomic
submitted on 13 oct 2017 - 22:03
Give a shoutout to Paintcomic
Help to translate
Demi Lovato TOP 3
Qui traduit ?
PaintcomicExpert·e
Contribution
- 195 traductions
- 25 translittérations
- 57 chansons
- 402 remerciements
- a répondu à 4 demandes 4 membres aidés
- 4 chansons transcrites
- a ajouté 38 expressions
- a expliqué 17 expressions
- a laissé 36 commentaires
- ajouté 25 artistes
Maternellekurde (sorani)
Débutantanglais
