Arisa (Italy)

Controvento

Arisa (Italy)
traduction en anglais Traductions 20 traductions Traductions 20
Ajouter aux favoris
Album :
Se vedo te (2014)
Paroles originales
italien
Traduction
anglais

Controvento

Windward

I don't believe in miracles,
I better get rid of you,
You better look inside yourself.
This life leaves bruises,
This gives chills,
Sometimes it's more of a battle.
 
There's that emptiness that you don't know,
that you never say,
that burns in the veins as if
The world is against you
and you don't know why,
I know, I remember it well.
 
I am here
waiting for a dream,
I won't speak
if you don't need it
but I'll be there
because that's how I feel
near you
travelling windward.
 
I'll solve
maybe little or nothing,
but I'll be there
and this is the important thing.
I'll be water
that will turn off for a moment
near you
travelling windward.
 
For a long time, only he knows
when and how it will end
you suffering and your lament.
There's that emptiness that you don't know,
that you never say,
that burns in the veins as if
The world is against you
and you don't know why,
I know, I remember it well.
 
I am here
waiting for a dream,
I won't speak
if you don't need it
but I'll be there
because that's how I feel
near you
travelling windward.
 
I'll solve
maybe little or nothing,
but I'll be there
and this is the important thing.
I'll be water
that will turn off for a moment
near you
travelling windward.
 
I'll be water
that will turn off for a moment
near you
travelling windward.
 
expand collapse Translation details
aybusra aybusra
submitted on 4 aoû 2020 - 14:03
Give a shoutout to aybusra