Paroles originales
anglais
Traduction
français
Cocoon
Cocon
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-oh
Eh-ah, eh-ah, oh
Eh-ah, eh-ah, eh-ah, eh-oh
Eh-ah, eh-ah, oh
Je sais que tu dois te sentir comme si tu faisais face à des ruines, face à des ruines
J'ai tout gâché comme toujours, j'ai peur d'échouer, j'ai peur d'échouer
Je t'ai tellement enduite en erreur
Je t'ai fait sentir au plus mal
Et je ne sais pas comment vivre
Avec moi-même quand je suis affaibli, quand je suis affaibli
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, plutôt que toi
J'ai toujours joué
Robuste, en te saluant, robuste, en te saluant
Alors je suis devenu un menteur, j'ai sous évalué, j'étais surestimé
J'ai rendu la chose très dure pour toi, très dur pour toi que de m'aimer
Mais il y a tellement de choses que l'on pourrait faire
Et tout ce dont nous avons besoin c'est de s'échapper, s'échapper
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Eh-ah, eh-ah, plutôt que toi
Eh-ah, eh-ah, oh
Eh-ah, eh-ah
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi
Alors revenons à notre cocon
En cet après-midi noirci
Je vois que ton cœur saigne aussi
Laisse moi saigner plutôt que toi, laisse moi saigner, laisse moi saigner
Laisse moi saigner, laisse moi saigner
Laisse moi saigner, maintenant c'est moi qui saignerai plutôt que toi
Song details
Translation details
MardyBum _a
submitted on 12 fév 2019 - 10:59
Ajouté en réponse à la demande de 
Kapital KC
Kapital KC 
Give a shoutout to MardyBum _a
Milky Chance TOP 3
Qui traduit ?
MardyBum _aHabitué(e)
Contribution
- 70 traductions
- 31 chansons
- 1050 remerciements
- a répondu à 8 demandes 4 membres aidés
- a expliqué 1 expression
- a laissé 3 commentaires
- ajouté 4 artistes
Maternellefrançais
Courantanglais
Débutantanglais, italien
