Korn

Clown

Korn
traduction en bulgare icon 7 traductions icon 7
icon
Album :
Korn
Paroles originales
anglais
Traduction
bulgare

Clown

Клоун

Гневът отвътре се трупа
Защо ме мразиш ?
Какво съм направил?
Ти се опита да ме удариш!
 
Развикай ми се пак, ако искаш ?
Замери ме с твоята омраза, с всички сили, давай
удари ме, защото съм странен, удари ме
Кажи ми, че съм женчо и ти си по-корав от мен
Какво ти е, момче, помисли малко
Татуирано тяло, за да скриеш своята истинска същност
уплашен да бъдеш честен, да бъдеш себе си
Страхливец !
 
Аз не бягам наляво-надясно да се правя на това, което не съм
погледни в очите ми, свободен съм
Ти просто искаш да си нещо !
 
Припев
 
Да излезе ...
Удари ме, смешнико, защото аз не съм от товя град,
удари ме, смешнико!
х4
 
Смешник ти си нищо !
Обърни се!
Да ти сцепят муцуната!
х4
 
Обърни се ако искаш ?
Припев
 
Толкова съм малък!
х3
Толкова психо съм !
х4
 
expand collapse Translation details

Всички права запазени, при желание да използвате превода под някаква форма, свържете с мен за разрешение

Milena Stoyanova Milena Stoyanova
submitted on 17 jui 2022 - 11:09
Give a shoutout to Milena Stoyanova
Commentaires de l’auteur·e :

от Wikipedia : Meaning
What inspired Jonathan Davis to write this song though, was an early gig in San Diego where a person in the audience was booing them and telling them to "go back to Bakersfield!" Jonathan knelt down to hear him and the guy took a swing at him. He missed and the band's manager assaulted him. The person was all tattooed and looked like a "clown" to Jonathan Davis, inspiring the title of the song and also the line "Hit me clown, because I'm not from your town."[8] Preceding the song is a conversation with Korn fooling around at the song's recording, and in the conversation, one of the members says "I wish we could put 'Twist' on a fucking tape"; this references a track that would eventually appear on the band's next album Life Is Peachy. A quote taken from Korn's Who Then Now? video, which serves as an introduction for the music video:

I wrote a song about a guy in San Diego who took a swing at me. He's all "Fuck you! Go back to Bakersfield!" Well I didn't understand that, so I bent down and he tried to swing at me, and our road manager Jeff knocked his ass out, that song is Clown.[9][10]

Commentaires 1

florazina florazina E
23 déc 2025, 02:23

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Log in or sign up to add a comment.
Se connecter S’inscrire
Lire la vidéo avec les sous-titres