Album :
Nolwenn Leroy (2003)
Paroles originales
français
Traduction
anglais
Cassé
Broken
I did not see you leave
Neither heard the door slam
It's a bit easy to say
After a few years
I did not see you leave
Your coat remained in the entrance
Since I saw you smile
When you were giving me back the keys
After telling me in the face
The four or five truths
Love, it goes on or it break
As it is already ...
(chorus)
Broken, oh oh broken
It will pass with time
Or someone else
Broken, oh oh
It'll pass, it takes time
To be another one
I leave the place to whoever wants
I did not see you coming
To take your old fashioned coat
Perhaps as the memories
It was to be thrown away
After taking me in the face(?)
Yet another truth
Love, it goes on or it bores you
And since it is already
(chorus)
Broken, oh oh broken
Oh oh
It will pass with time
Or someone else
Or someone else
Broken, oh oh broken
Enjoy :)
Song details
Translation details
Give a shoutout to amanimaher
Nolwenn Leroy TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Cassé »
Qui traduit ?
amanimaherMembre
Contribution
- 16 traductions
- 2 chansons
- 438 remerciements
- a répondu à 10 demandes 8 membres aidés
- a laissé 4 commentaires
Maternellearabe
Courantanglais
Débutantfrançais
32
Commentaires 1