Paroles originales
turc
Traduction
anglais
Budur
this is it
You're like One Thousand and One Nights
With games inside one another
Come on love is not a state matter
Come on love is not a state matter
People tend to forget it all the second after
It burns your heart with the flaming dagger
The end of life is such a butterfly
One day it will be over in the blink of an eye
Open up your heart
It'll get what it's worth for
Is this it, this is it, its all heart's will
Swallow up your promises, I don't care, love is all that matters
Is this it, without a single touch the heart sets the rules
So your love is unrequited, who cares, love is all that matters
Song details
Translation details
Give a shoutout to theinterpreter
Commentaires de l’auteur·e :
Hope you like it
Help to translate
Atiye TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Budur »
Qui traduit ?
theinterpreterNovice
Contribution
- 1 traduction
- 6 remerciements
Maternelleturc
Courantfrançais, anglais
Débutantfrançais, italien, anglais
6
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.