Album :
Yours (2018)
Paroles originales
anglais
Traduction
néerlandais
Broken
Gebroken
Heb je iemand nodig?
Ben je bang voor wat komen gaat?
Als jij weggaat wie zal dan de volgende zijn?
Zal hij hetzelfde doen of laat hij het jou zien?
Je hoeft niet meer te kwetsen
Neem wat tijd, kijk en vind waar je naar op zoek bent
Je ligt gebroken op de vloer
En je huilt, je huilt
Dit heeft hij wel eens eerder gedaan
Maar je houdt jezelf voor
Dat hij hulp zal zoeken
Dat hij zich tot iemand anders zal wenden
Maar jij ligt gebroken op de vloer
En vraagt hem nog steeds om meer
Ga je weg of ga je door?
Is je liefde van voorheen nog steeds sterk?
Als jij weggaat, houd je dan de herinnering
Die de nacht zo lang maakt, dat zo diep snijdt?
Je hoeft niet meer te kwetsen
Neem wat tijd, kijk en vind waar je naar op zoek bent
Je ligt gebroken op de vloer
En je huilt, je huilt
Dit heeft hij wel eens eerder gedaan
Maar je houdt jezelf voor
Dat hij hulp zal zoeken
Dat hij zich tot iemand anders zal wenden
Maar jij ligt gebroken op de vloer
En vraagt hem nog steeds om meer
Vraagt hem om meer
Vraagt hem om meer
Je ligt gebroken op de vloer
En je huilt, je huilt
Dit heeft hij wel eens eerder gedaan
Maar je houdt jezelf voor
Dat hij hulp zal zoeken
Dat hij zich tot iemand anders zal wenden
Maar jij ligt gebroken op de vloer
En vraagt hem nog steeds om meer
Vraagt hem om meer (meer)
Je vraagt hem nog steeds ... om meer
Song details
Translation details
Give a shoutout to azucarinho
Isak Danielson TOP 3
Qui traduit ?
azucarinhoModérateur à la retraite
Contribution
- 2675 traductions
- 5 translittérations
- 314 chansons
- 3875 remerciements
- a répondu à 62 demandes 44 membres aidés
- 13 chansons transcrites
- a ajouté 81 expressions
- a expliqué 53 expressions
- a laissé 3174 commentaires
- ajouté 38 artistes
Maternellenéerlandais
Courantanglais, français
Débutantallemand, italien, russe
2