Paroles originales
anglais
Traduction
hindi
Boracay
बोराके
अच्छा लगा जानके तुम हो मेरे लिये,
बोराके, बोराके,हा! (x2)
हा,हा, हा!
अगर तुम छूना चाहो गगन,
अगर तुम चाहो उड़ना ऊँचा,
सिर्फ़ तुम कर लो आँखें बंद
जब तक ना निकले सूरज,सूरज निकले,
रखो म्यूज़िक को मन में
और छोड़ दो सब कुछ पीछे,
और बीट हो लाइट,
करो डान्स सारी रात ,सारी रात ,सारी रात
उड़ के आओ पास मेरे बोराके में, बोराके,
बोराके (x3)
शायद इस शुक्रवार की रात
या इतवार के दिन,
बीट को करने दो तुम्हें गाइड
जब तक ना निकले सूरज,सूरज निकले,
अगर चाहो रेखा पार करना,
ले आओ एक और कप वाइन,
सिर्फ़ ये हमको हैं समझना,
यही वो जगह हैं जहाँ कभी ना ख़त्म हो मस्ती
उड़ के आओ पास मेरे बोराके में, बोराके,
बोराके (x3)
हे डीजे (x3)
उड़ के आओ पास मेरे बोराके में, बोराके,
बोराके (x3)
Song details
Translation details
Ajouté en réponse à la demande de 
Aynul Islam
Aynul Islam 
Give a shoutout to Rrr 2016
Akcent TOP 3
Qui traduit ?
Rrr 2016Expert·e
Contribution
- 290 traductions
- 28 translittérations
- 230 chansons
- 6 collections
- 2706 remerciements
- a répondu à 317 demandes 186 membres aidés
- 197 chansons transcrites
- a ajouté 17 expressions
- a expliqué 38 expressions
- a laissé 652 commentaires
- a ajouté 218 annotations
- ajouté 20 artistes
Maternellehindi, autre, sanskrit
Courantanglais, hindi, autre
Avancéanglais, hindi
Intermédiairefrançais, autre, sanskrit
Débutantbengali, bhodjpouri, bundeli, goudjarati, pendjabi, rajasthani
4