Album :
Chromatica (2020)
Paroles originales
anglais
Traduction
turc
Babylon
Babil
Sadece hafta sonumuz var
Bana sunabilirsin, antik şehir tarzında
Milattan önceymiş gibi partileyebiliriz
On altıncı yüzyıl gülümsemesiyle
Bu, getirdiğin şey
Getirdiğin, getirdiğin
O, sen ve ben
Bu dedikodu
Çalımla yürü, bir mil
Ver bana, antik şehir tarzında
Sesli söyle, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, Babil
Dedikodu bu, sende ne var
Para konuşmaz, şu şarkıyı çal
Dedikodu, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, Babil
Ba-Ba-Babil
Dedikodu, dedikodu
Boş yapmaya devam, hayatın için savaş
Dedikodu, dedikodu
Boş yapmaya devam et
Dedikodu, dedikodu
Ba-Ba-Babil
Bedenler heykelmiş gibi hareket ediyor
Babil kulesinin üstünde, bu gece
Cennete tırmanıyoruz
Diller konuşuyoruz, tüm mümkün yalanları da
Bu, getirdiğin şey
Getirdiğin, getirdiğin
O, sen ve ben
Bu dedikodu
Çalımla yürü, bir mil
Ver bana, antik şehir tarzında
Sesli söyle, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, Babil
Dedikodu bu, sende ne var
Para konuşmaz, şu şarkıyı çal
Dedikodu, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, Babil
Ba-Ba-Babil
Dedikodu, dedikodu
Boş yapmaya devam, hayatın için savaş
Dedikodu, dedikodu
Boş yapmaya devam et
Dedikodu, dedikodu
Ba-Ba-Babil
Çalımla yürü, bir mil
Ver bana, antik şehir tarzında
Sesli söyle, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, Babil
Dedikodu bu, sende ne var
Para konuşmaz, şu şarkıyı çal
Dedikodu, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, Babil
Çalımla yürü, bir mil
Ver bana, antik şehir tarzında
Sesli söyle, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, Babil
Dedikodu bu, sende ne var
Para konuşmaz, şu şarkıyı çal
Dedikodu, boş yapmaya devam
Hayatın için savaş, boş yapmaya devam
Song details
Translation details
Give a shoutout to cheväxjö123
Commentaires de l’auteur·e :
babylon = babble on, okunuşları aynı
babil = boş yapmaya devam et, anlamları farklı
Lady Gaga TOP 3
Qui traduit ?
cheväxjö123Expert·e
Contribution
- 201 traductions
- 78 translittérations
- 69 chansons
- 3603 remerciements
- a répondu à 24 demandes 20 membres aidés
- a laissé 90 commentaires
- ajouté 7 artistes
Maternelleturc
Courantanglais, hébreu
Avancégrec, grec ancien, norvégien, russe
Intermédiairearabe, danois, néerlandais, français, allemand, latin, portugais, espagnol, suédois
Débutantarménien, chinois, finnois, islandais, polonais, géorgien, ukrainien, aramaïque (dialectes syriaques modernes)
3