Album :
What Is It // Kill It (2021)
Paroles originales
anglais
Traduction
portugais
Asylum
Asilo
Coração palpitando a loucura,
diluições liderando o status,
a vida nada mais é que uma mentira
Deus não poderia ser tão cego
Há sangue dentro da minha garganta
Estou num maldito estrangulamento.
Oh meu deus, eu chorei
encarando a morte esta noite
Neguei o meu direito
de ver um amor e não uma mordidela
Estou entorpecido, sucumbido
para a merda que minha família superou
Eu terminei, assim que correr
Vou direito ao asilo.
Eu não sou um peão no jogo
Eu sou apenas teu maldito escravo
Cheio de tanta raiva
Preso dentro desta jaula
Tu achas que eu não conheço a dor
Eu sinto que estou ficando louco
Oh meu deus, eu chorei
encarando a morte esta noite
Neguei o meu direito
de ver um amor e não uma mordidela
Eu estou letárgico, sucumbi
para a merda que minha família superou
Eu terminei assim que correr
Vou direito ao asilo
Nada vai mudar e está bem
porque tudo parece o mesmo
quando tu acabares em pedaços como eu
tu vais sentir a decadência
Oh meu deus, eu chorei
Oh meu deus, eu morri.
Song details
Translation details
José Vieira
submitted on 29 sep 2021 - 22:12
Ajouté en réponse à la demande de 
florazina
florazina 
Give a shoutout to José Vieira
Vended TOP 3
Expressions idiomatiques dans « Asylum »
Qui traduit ?
José VieiraGourou
Contribution
- 1808 traductions
- 715 chansons
- 2369 remerciements
- a répondu à 1459 demandes 290 membres aidés
- 72 chansons transcrites
- a ajouté 93 expressions
- a expliqué 106 expressions
- a laissé 201 commentaires
- a ajouté 62 annotations
- ajouté 94 artistes
Maternelleportugais
Courantfrançais, anglais
Avancéfrançais, anglais
Intermédiaireallemand
Débutantespagnol
